| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ฝึกกระจาย verbe แบบอาณาจักรกริยา (ฉบับพรีเวอร์ชั่น) | Pronoms sujet/สรรพนามประธาน | Articles/คำนำหน้านาม | Noms/นาม | Noms pluriels/นามพหูพจน์ | Adjectifs/คุณศัพท์ | adj. interrogatifs: Quel, quelle ... | Adverbes/กริยาวิเศษณ์ | Nombres/จำนวน | Présent Groupe 1 (ER) | Présent Groupe 2 (IR) | Présent Groupe 3 (RE, OIR, IR) | Passé composé 1er groupe | Passé composé 2ème groupe | Passé composé 3ème groupe | Passé composé ( กลุ่มใช้ v. être) | passé simple/antérieur | Imparfait | Passé récent | Plus-que-parfait | Futur simple | Futur antérieur | Futur proche | Impératif | Conditionnel présent | Conditionnel passé | Si (Condition) | discours indirect | Gérondif | Subjonctif | tout/toute | การเปรียบเทียบ | voix passive | COD/กรรมตรง | COI/กรรมรอง | Verbe pronominal | pronoms toniques | pronom EN | pronom Y | pronom LE neutre | ลำดับกรรมตรงกรรมรอง | pronoms relatifs inva: qui, que, dont, ou | pronoms relatifs va: lequel laquelle | pronoms interrogatifs inva: Qu'est-ce qui... | pronoms interrogatifs va: lequel? | adj. possessifs: mon, ma/pronoms pos: le mien, la mienne | adj démonstratifs: ce, cet/pronoms dem.:celui, celle | คำเชื่อม เหตุ ผล แย้ง เป้า | เว็บไซต์ไวยากรณ์ฝรั่งเศสอื่น ๆ |
| รวมคำถามคำตอบน่าสนใจ | | | | โมเดลสัมภาษณ์ฝรั่ง | แนะนำตัวภาษาฝรั่งเศส | โมเดลจดหมายหาเพื่อนฉบับวัยรุ่น | DELF/DALF/TCF | โมเดลรายงานหน้าห้อง | คำอวยพรปีใหม่ภาษาฝรั่งเศส | เว็บไซต์แคว้นฝรั่งเศส | เว็บไซต์ข้อมูลเมืองไทยเป็นภาษาฝรั่งเศส | | | | | สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์กับการท่องเที่ยวในฝรั่งเศส | ทฤษฎีความหมายกับการแปลกวีนิพนธ์ | poésie française et la traduction en thaï | Costume traditionnels thailandais | | | | การเขียนจดหมายสมัครงานและขอฝึกงานภาษาฝรั่งเศส | การเขียนประวัติย่อภาษาฝรั่งเศส | ปริญญาบัตรและคณะภาษาฝรั่งเศส | | | | คุยกับฝรั่ง (แนะนำตัว 1) | คุยกับฝรั่ง (แนะนำตัว 2) | ชื่อฝรั่งเท่ห์ ๆ | คุยกับฝรั่ง (แนะนำตัว 3) | คุยกับฝรั่ง (แนะนำตัว 4) | คุยกับฝรั่ง (แนะนำตัว 5) ตอนจบ | คุยกับฝรั่ง (พบกันอีกครั้ง) | คุยเรื่องอากาศ | แนะนำเพื่อน | ชวนไปกินข้าว | ชวนไปเที่ยว | บอกเวลาและที่นัดหมาย |
|
การเรียนภาษาที่ดีนั้น ผู้เรียนต้องสัมผัสได้ถึงอารมณ์ของภาษา เพื่อที่จะได้จำและใช้ภาษาได้อย่างอัตโนมัติ |
| อดีตนายกสมัครถึงแก่อสัญกรรม
Merci Agence France-Presse Bangkok Thaïlande: l'ex-premier ministre (อดีตนายกรัฐมนตรี) Samak décède (อสัญกรรม) d'un cancer
L'ex-premier ministre thaïlandais Samak Sundarajev, constraint (ที่ถูกบังคับ) à la demission (ลาออก) en septembre par la Cour constitutionnelle (ศาลรัฐธรรมนูญ), est décédé mardi d'un cancer du foie (มะเร็งตับ) à l'âge de 74 ans, ont annoncé ses proches (ญาติ ผู้ใกล้ชิด). «Il est décédé peu avant 09h00 à l'hôpital», a indiqué (ระบุ) un de ses proches partenaires en politique (ผู้ใกล้ชิดทางการเมือง). Son décès (การถึงแก่อสัญกรรม) a été confirmé (ยืนยัน) par un responsable (เจ้าหน้าที่) de l'hôpital Bumrungrad de Bangkok où il était soigné (เข้ารับการรักษา). |
| บารัค โอบามา กับ prix Nobel
Barack Obama prix Nobel de la paix (รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ)
Barack Obama a été désigné (ได้รับรางวัล) le 9 octobre Prix Nobel de la Paix. Le président américain a été récompensé (ตอบแทน) "pour ses efforts (ความพยายาม) extraordinaires (อย่างยิ่งยวด) en vue de (ที่มีเป้าหมาย) renforcer (สร้างความแข็งแกร่ง) la diplomatie (การทูต) internationale et la coopération (ความร่วมมือ) entre les peoples (ชนชาติต่าง ๆ)".
"Le comité (คณะกรรมการ) a attaché beaucoup d'importance (ให้ความสำคัญกับ) à la vision (วิสัยทัศน์)et aux efforts d'Obama en vue d'un monde(เพื่อสร้างโลก) sans (ปราศจาก) armes nucléaires (อาวุธนิวเคลียร์)", a estimé (กล่าวชื่นชม) le président du comité Nobel, Thorbjoern Jagland (คนกล่าวอยู่นี่ แต่ อ. ต้นอ่านชื่อไม่ออก).
|
| train deraille รถไฟตกราง
Dix personnes ont été tuées (เสียชีวิต) et des dizaines (หลายสิบ) blessées (บาดเจ็บ) lundi matin dans un accident de train en Thaïlande. Le train express qui relie (วิ่งเชื่อม) la ville de Trang (sud ภาคใต้) et Bangkok a déraillé (ตกราง) à la station de Khao Tao ... |
| วอเตอร์ฟุตพริ้นท์ กีดกันแบบใส ๆ
Après lempreinte carbone (คาร์บอนฟุตพริ้นท์), « lempreinte eau » (วอเตอร์ฟุตพริ้นท์) เรื่องใหม่ที่คนรุ่นใหม่ต้องอ่าน
Merci Greenunivers
Pour boire une tasse de café (กาแฟหนึ่งแก้ว) aux Pays-Bas, il aura fallu (ต้องใช้) en fait ... 140 litres d'eau (น้ำ 140 ลิตร) - essentiellement (ที่จำเป็นสำหรับ) pour faire pousser (ทำให้เจริญเติบโต) les plantes (ต้นไม้ หมายถึงต้นกาแฟ), mais aussi (รวมถึง) laver le café (ล้างทำความสะอาด), le transporter (ขนส่ง), etc. |
| Conflit Thailande et Cambodge
Les vraies raisons du conflit (สาเหตุความขัดแย้งที่แท้จริง) entre le Cambodge et la Thaïlande (ตามมุมมองของผู้เชี่ยวชาญความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากสิงคโปร์)
Merci les Oberservateurs et Sean Sok Phay (Singapour)
อ่านไว้ประดับความรู้นะครับ มีสำนวนดี ๆ น่าจำไปใช้หลายตัว ไม่หวังผลทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น ไปเที่ยวมาแล้วครับ 2 ครั้ง สวยมาก ๆ ประทับใจ เราน่าจะเจรจากัน ทุบหม้อข้าวกันเองทำไม |
|