คุณศัพท์และสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ
Sujets |
Adjectifs et pronoms possessifs |
|
ของสิ่งเดียวชาย |
ของสิ่งเดียวหญิง |
ของหลายสิ่ง ช, ญ |
Je
เจ้าของคนเดียว |
Cest mon stylo.
Cest le mien.
เหมือนภาษาอังกฤษ
Its my pen.
Its mine. |
Cest ma chemise.
Cest la mienne. |
Ce sont mes stylos.
Ce sont les miens.
Ce sont mes lunettes.
Ce sont les miennes. |
Tu
เจ้าของคนเดียว |
Cest ton stylo.
Cest le tien |
Cest ta chemise.
Cest la tienne. |
Ce sont tes stylos.
Ce sont les tiens.
Ce sont tes lunettes.
Ce sont les tiennes. |
Il/elle
เจ้าของคนเดียว |
Cest son stylo.
Cest le sien. |
Cest sa chemise.
Cest la sienne. |
Ce sont ses stylos.
Ce sont les siens.
Ce sont ses lunettes.
Ces sont les siennes. |
Nous
เจ้าของหลายคน |
Cest notre stylo.
Cest le nôtre. |
Cest notre chemise.
Cest la nôtre. |
Ce sont nos stylos/chemises.
Ce sont les nôtres. |
Vous
เจ้าของคนเดียวหรือหลายคน |
Cest votre stylo.
Cest le vôtre. |
Cest votre chemise.
Cest la vôtre. |
Ce sont vos stylos/chemises.
Ce sont les vôtres. |
Ils/elles
เจ้าของหลายคน |
Cest leur stylo.
Cest le leur. |
Cest leur chemise.
Cest la leur. |
Ce sont leurs stylos/chemises.
Ce sont les leurs. |
จงระวัง
ในกรณีนำหน้าคำนามเพศหญิงขึ้นต้นด้วยสระ หรือ H muet จะต้องไปยืม mon, ton, son มาใช้แทน ma, ta, sa เช่น mon auto, ton habitude, son histoire, mon amie
ถ้าเป็นอวัยวะของร่างกายไม่นิยมใช้ adj. possessif แต่จะใช้ article défini แทน เช่น Jai mal à la tête. (ห้ามพูดว่า Jai mal à ma tête.)