se déplacer (เดินทาง) à moindre frais (โดยมีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด).
Que (ไม่ว่า) vous le pratiquiez (ใช้บริการคาร์พูล) de manière régulière (เป็นประจำ) ou occasionnelle (บางครั้งบางคราว), le covoiturage vous permet de partager (แบ่ง ในที่นี้หมายถึง ประหยัด) vos frais de transport, de supprimer (เอาออก หมายถึง รถบนถนนน้อยลง) une voiture du trafic et de trouver des solutions (ทางออก) de remplacement (ทดแทน) en cas de problème (ในกรณีมีปัญหา) avec votre mode de transport habituel (วิธีการเดินทางที่ใช้อยู่เป็นประจำ หมายถึงเวลามีการนัดหยุดงานประท้วงของขนส่งมวลชน จะได้มีทางออกในการเดินทาง).
Avec le covoiturage, vous contribuez à (มีส่วนร่วมในการ สำนวนดี นำไปใช้ให้ได้) réduire les bouchons (ลดปริมาณรถติด), la consommation d'énergie (การใช้พลังงาน), la pollution tout en réduisant (พร้อม ๆ กับลด) votre stress au volant (ความเครียดเวลาอยู่กับพวงมาลัย ก็คือความเครียดจากการขับรถนั่นเอง)!