คิก ๆ ทำไม่ถามแต่เรื่องที่ออกสอบทั้งนั้นเรยย .... ที่ถามมาต้องเจออย่างน้อยเรื่องละข้อเลยทีเดียวนะ นี่ถ้าเจอกันเป็น ๆ จะสอนให้ยับเลยทีเดียว

เอาทีละอันนะ Futur dans le passe ใช้รูปเดียวกับ Conditionnel present เช่น

Je mangerais, tu mangerais, il mangerait, nous mangerions, vous mangeriez, ils mangeraient

จำง่าย ๆ หัว Futur หาง imparfait อ่านเพิ่มตาม Link http://www.bonjourajarnton.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=487646

Condi Present ใช้แสดงอนาคตในอดีต ในการพูดซ้ำคำพูดของคนอื่นที่พูดไปแล้ว Discours indirect นั่นเอง (เผอิญว่าเรื่องนี้ยังไม่ได้เอาลงเน็ต มันเยอะ) ตัวอย่างเช่น

Jean พูดสด ๆ ว่า J"irai demain.

มีคนได้ยินแล้วเอามาเล่าต่อว่า

Jean a dit qu"il irait le lendemain.

จาก Futur simple ต้องเปลี่ยนเป็น conditionnel present หลักการเดียวกับภาษาอังกฤษที่ต้องทำ Backshift จาก will go เป็น would go นั่นเอง

2. temps compose อะคะ พวกที่กระจายด้วย auxilliare etre เมื่อมีกรรมตรงแล้วต้องใช้ avoir ต้อง accord ตามกรรมไหม

ข้อนี้งงกับคำถาม ถ้าถามเรื่องว่าเวลาใช้กริยา Etre ใน passe compose แล้วต้อง Accord หรือเปล่า ให้อ่านที่นี่ http://www.bonjourajarnton.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=486670

กริยาที่ใช้กับ avoir ใน passe compose แล้วมีกรรมตรงนำหน้า ต้อง Accord ตามกรรมตรง เช่น

Je les avais vus....

ระวังกริยา Pronominal

เพราะบางตัว Accord บางตัวไม่

เช่น

Elle s"est levée à 12h.

Accord เพราะ se เป็นกรรมตรง

Elles se sont téléphoné.

ไม่ Accord เพราะ téléphoner à qqun ดังนั้น se เป็นกรรมรอง

Elle s"est cassé la jambe.

ไม่ Accord เพราะกรรมตรงคือ La jambe ส่วน se เป็นกรรมรอง

ตอบตรงคำถามหรือเปล่า

ประธานาธิบดีไปดูที่นี่จ้ะ

http://www.bonjourajarnton.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=491508&Ntype=3

4. แล้วหนูก้อยังสับสนระหว่างการใช้ pronoms relatifs invariable (qui que ou dont) กับ pronom relatifs variable (lequel laquelle lesquels lesquelles) กับ ce que ce qui ce dont อะคะ งงมากมาย

ดูข้างซ้ายมือหาลิงค์แล้วดาวน์โหลดไปอ่านได้เลย