 |
 | |
Bien mal acquit ne profite jamais.
เป็นสุภาษิต แต่ออกเสียงไม่ถูก บอกหน่อยนะ
Le stylo est plus puissant que l"épée
ทั้งสองประโยคเลย รบกวนหน่อยนะ | |
Post by วว :: Date 2008-08-31 19:42:33 IP : 125.26.165.178 |
| [1] |
Opinion No. 1 (1349458) | |
เบียงมาล อัคกี เนอ โพรฟิต ฌาเม เลอสติโล แอ ปลุ ปุยซอง เกอะ เลเป คำอ่านที่ให้ไม่ได้ตรงร้อยเปอร์เซ็นต์นะครับ เพราะระบบภาษาไทยไม่ได้รองรับเสียงในภาษาฝรั่งเศสทุกตัว ผู้เรียนควรสอบถามจากอาจารย์เพื่อให้อาจารย์ออกเสียงที่ถูกต้องที่สุดให้ฟัง อ้อ บอกคำแปลเพื่อน ๆ ด้วยสิครับ หลายคนคงอยากรู้ว่าสุภาษิตนี้แปลว่าอะไร | |
By อาจารย์ต้น Date 2008-09-01 14:18:38 IP : 124.120.199.241 | |
Opinion No. 2 (1349901) | |
| ขอบคุณครับ มากๆ ด้วย นึกว่าจะไม่มีคนมาแปลให้ อันแรก --เบียงมาล อัคกี เนอ โพรฟิต ฌาเม สิ่งที่ได้มาในทางชั่ว ย่อมไม่ได้ประโยชน์////เลอสติโล แอ ปลุ ปุยซอง เกอะ เลเป ปากกามีอำนาจกว่าดาบ << วลีนี้สุดยอดมาก ^^ ขอบคุณที่ออกเสียงครับ | |
By บารอน Date 2008-09-01 21:49:37 IP : 125.26.167.244 | |
Opinion No. 3 (1350961) | |
มีเจ๋งกว่า Quand vos yeux me parlent C"est mon coeur qui ecoute. เมื่อคุณพูดกับผมด้วยสายตา ผมก็ฟังคุณด้วยหัวใจ...วี้ดวิ้ว | |
By อ. ต้น Date 2008-09-03 13:15:27 IP : 124.120.183.28 | |
Opinion No. 4 (2892917) | |
อาจารย์ต้น เอ่อ..แหวะ
| |
By ฉันเองย่ะ Date 2008-10-24 13:51:34 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 5 (2893239) | |
เฮอะ มากรุงเทพอีกเมื่อไหร่ บอกล่วงหน้าด้วย จะได้จัดคิวไว้ให้ | |
By อ. ต้น Date 2008-10-25 07:49:51 IP : 124.120.188.166 | |
Opinion No. 6 (2895091) | |
เฮลโหล ไฟลท์ลงประมาณ 9.30 ที่ดอนเมือง แต่ประชุมตอน 14.00 น. แถวแจ้งวัฒนะ ฉันจะไปไหนดีฟะ อาจารย์ต้นขา..มารับได้ป่ะ..อิอิ..วันที่ 7 พ.ย. เน้ออาจารย์ต้นขา A la prochaine. | |
By ฉันเอง Date 2008-10-28 17:37:25 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 7 (2898276) | |
| หัดมาวันที่ว่างบ้างได้ไหม วันศุกร์เปิดเทอมศิลปากรสอนหนังสือทั้งวัน อย่างว่าแหละ มีเวลาให้กันแค่ 4 ชั่วโมงเท่านั้น เพื่อนนะเพื่อน | |
By อ. ต้น Date 2008-11-04 22:04:11 IP : 124.120.190.22 | |
Opinion No. 8 (2898566) | |
เชอะๆ มีเพื่อนก็พึ่งไม่ได้ นั่งแกร่วอยู่สนามบินก็ได้ฟะ เอ๊ะ..หรือจะไปหา น า ย ก ดีฟะ | |
By ฉันเอง Date 2008-11-05 15:28:10 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 9 (2898857) | |
| ได้ข่าวว่าพัฒน์มันจะไปหานี่ คุยเรื่องงานกันด้วยนะ หนังสือน่ะหัดทำกันซะบ้าง เดี๋ยวตายไปจะไม่มีมรดกทางปัญญาเหลือให้ลูกหลาน | |
By อ. ต้น Date 2008-11-06 09:02:38 IP : 124.120.182.130 | |
Opinion No. 10 (2898904) | |
พัฒน์บอกว่า ถ้ามีงานที่เมืองทองก็จะไปหา ถ้าไม่มีก็ต่างคนต่างอยู่เฟ้ย | |
By ฉันเอง Date 2008-11-06 10:25:25 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 11 (2899114) | |
| แค่นี้ก็ต่างคนต่างอยู่แล้วละ ฮ่าๆ พรุ่งนี้เปิดเทอมแล้วเหมือนกัน สู้ ๆ | |
By อ. ต้น Date 2008-11-06 18:12:41 IP : 124.122.153.85 | |
Opinion No. 12 (2902628) | |
พัฒน์ฟิตมากเลยฟ่ะ ส่งเค้าโครงมาให้แล้ว ดิฉันเลยอู้บ่ได้เลยค่ะ แต่ยังยื้อเวลาอยู่หน่อยนึง กลัวเพื่อนจะงอนเหมือนกันนะเนี่ย
| |
By c'est moi Date 2008-11-14 16:20:06 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 13 (2902783) | |
โสนะหน้า แต่ว่าก่อนลงมือทำ สำรวจตลาดก่อนนะเฟ๊ย อย่าเอาความอยากเป็นที่ตั้ง เดี๋ยวต้องเอามาถมถนนหน้าบ้านแทน ทำแล้วต้องดีกว่าของคนอื่นด้วย สู้ ๆ | |
By อ. ต้น Date 2008-11-14 23:00:50 IP : 124.120.189.51 | |
Opinion No. 14 (2902956) | |
สำรวจให้ทีดิ :P | |
By c'est moi Date 2008-11-15 13:10:16 IP : 58.64.31.2 | |
Opinion No. 15 (2903151) | |
| เรื่อง อะ ไร ของ ใคร ของ มัน | |
By อ. ต้น Date 2008-11-15 23:11:07 IP : 124.120.183.223 | |
| [1] |
| Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
| Visitors : 631175 |
 |