ศัพท์แพทย์

ศัพท์แพทย์
จะหาศัพท์ทางการแพทย์ได้จากใหนบ้างคะ อยากได้ค่ะ
Post by ปฐมา (icieasy-at-yahoo-dot-co-dot-th) :: Date 2010-08-13 01:08:33 IP : 124.121.3.111

[1]

Opinion No. 1 (3237808)
ลอง search คำว่า French medical terminology ดูนะครับ เผื่อเป็นประโยชน์บ้าง
By ไวศย Date 2010-08-13 01:36:08 IP : 115.87.221.46

Opinion No. 2 (3237860)
เอ่อ จากภาษาอะไรไปสู่ภาษาอะไรครับ
By อาจารย์ต้น Date 2010-08-13 11:09:16 IP : 124.120.189.155

Opinion No. 3 (3238126)

ศัพท์เทคนิคทางการแพทย์ภาษาฝรั่งเศสค่ะ จะศึกษาเอาไว้พูดกับคนไข้บ้าง เป็นพยาบาลค่ะเคยไปเรียนท่ีสมาคมฝรั่งเศสกับจุฬาฯมาท่ีละคอร์ส ตอนนี้ศึกษาด้วยตัวเองอยู่แบบงูๆปลาๆ นานๆจะมีคนไข้ชาวฝรั่งเศสมาซักที ถ้าคุยกับเขาพอได้เขาจะดีใจมาก แต่เราดีใจมากกว่าท่ีเพราะรู้สึกว่าพูดกับเขารู้เรื่อง จริงๆอยากได้เป็นdialog เลยแต่เกรงใจค่ะ

ขอบคุณคุณไวศยมากนะคะท่ีแนะนำ

By ปฐมา Date 2010-08-14 22:45:48 IP : 124.121.191.26

Opinion No. 4 (3238133)

ไม่ทราบว่ามีท่ีไหนสอนหรือมีหลักสูตรFrench for professional nurse บ้างรึเปล่าคะ เห็นมีแต่ English for professional nurse

By ปฐมา Date 2010-08-14 23:34:15 IP : 124.121.191.26

Opinion No. 5 (3238139)

เคยเห็นหนังสือเล่มหนึ่ง what"s up doc? เขียนโดยหมอปอ แนะวิธีคุยง่ายๆ กับคนไข้เป็นภาษาอังกฤษ ไม่รู้ คุณปฐมา มีแล้วหรือยัง ถ้ามีแล้วนำมาประโยคมาเทียบเคียงกับฝรั่งเศส แล้วก็มาปรึกษากับอาจารย์ อาจจะมีประโยชน์ก็ได้ ลองเข้าไปดูนะครับเผื่อจะสนใจ

http://www.se-ed.com/eShop/Products/Detail.aspx?CategoryId=0&No=9789747803921

By ไวศย Date 2010-08-15 02:55:58 IP : 58.8.206.249

Opinion No. 6 (3238180)
ตอนนี้เท่าที่รู้ยังไม่มีคอร์สภาษาฝรั่งเศสแนวนี้นะครับ ที่จริงเนื้อหาแบบนี้ก็น่าสนใจที่จะนำไปสอนเพิ่มเติมในระดับอุดมศึกษา แต่ว่าคงจะหาผู้สอนยากหน่อยครับ เพราะต้องการความถูกต้องแม่นยำ เรื่องเกี่ยวกับชีวิตคนนี้ ถ้าสื่อความผิด ก็น่ากลัวนะครับ ส่วนใหญ่จึงเป็นคอร์สด้านการท่องเที่ยว โรงแรม และอื่น ๆ มากกว่า เพราะปลอดภัยกว่าเยอะครับ
By อาจารย์ต้น Date 2010-08-15 12:34:12 IP : 124.120.186.92

Opinion No. 7 (3238189)

เดี๋ยวจะลองทำตามที่คุณไวศยแนะนำดูนะคะ เอ่อ...แต่จะทำได้รึเปล่า เพราะภาษาอังกฤษก็งูๆปลาๆพอกัน ถ้าพอได้อะไรมาบ้างจะรบกวนปรึกษาอาจารย์อีกครั้งนะคะ

ปล.เมื่อคืนนั่งอ่านwebboard ของอาจารย์ทั้งคืนพอดีเจอเรื่องคล้ายๆกับที่ต้องการ จะลองติดต่อไปตามอีเมล์ที่เขาให้ไว้นะคะ (เพิ่งจะเจอ web ของอจ.เมื่อ2-3 วันก่อน ดีใจมากๆๆๆๆ) แบบว่าอยากรู้จักคนแถวนี้ บรรยากาศอบอุ่นและดูเป็นมิตรดีนะคะ ปกติจะเข้าไปดูของราชินีบูรณะ หรือBBC ซึ่งดีตรงที่มีวีดีโอด้วยนะสมมุติสถานการณ์เป็นเรื่องๆไปแล้วก็มีแบบฝึกหัดให้เขียนด้วยละ ใครสนใจลองดูนะคะ

By ปฐมา Date 2010-08-15 14:18:00 IP : 124.121.53.128

Opinion No. 8 (3238378)
ดีใจครับที่เว็บไซต์ของอาจารย์ต้นจะมีประโยชน์ในวงกว้างครับ ความรู้เก็บเอาไว้คนเดียว มันไม่งอกงามครับ เอามาแบ่งกันดีกว่า เดี๋ยวว่าง ๆ เรามาคุยกันเรื่องภาษาฝรั่งเศสในวงการพยาบาล เจอประสบการณ์ อะไรดีๆ มาเล่าสู่กันฟัง อีกหน่อยถ้าอาจารย์ต้นมีเวลา (ว่างเหลือเกิน) อาจจะหันมาทำคู่มือเล็ก ๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษาฝรั่งเศสในโรงพยาบาลแจกให้ก็ได้ แต่ก็ต้องอาศัยความรู้จากคนในวงการมาช่วยกันนะครับ เพราะอาจารย์ไม่อยากให้เกิดเหตุการณ์แบบคนตาดีทำทางให้คนตาบอดเดิน ฮ่า ๆ
By อาจารย์ต้น Date 2010-08-16 10:35:18 IP : 118.175.66.165

Opinion No. 9 (3238991)
วันนี้ไปคุยกับนักศึกษาในโครงการปริญญาโทที่ธรรมศาสตร์ นักศึกษาหลายคนสนใจที่จะร่วมมือกันทำเอกสารเบื้องต้นสำหรับสื่อสารเป็นภาษาฝรั่งเศสในโรงพยาบาลนะครับ เพราะทุกคนเห็นว่าเป็นเรื่องที่เป็นประโยชน์ต่อวงการ ยิ่งตอนนี้ไทยเรามีชื่อเสียงด้านการรักษาพยาบาล ฝรั่งเดินทางมารักษาทีบ้านเราเยอะมาก แต่ว่าต้องหาที่ปรึกษาเก่ง ๆ ที่มีความรู้ด้านการแพทย์ด้วย ไม่อย่างนั้นผลงานจะไม่ค่อยน่าเชื่อถือ ใครมีความเห็นอย่างไรบ้าง ช่วยบอก ๆ กันนะครับ
By อาจารย์ต้น Date 2010-08-18 19:49:29 IP : 115.87.73.204

[1]

Opinion
Opinion *

By *
E-Mail
	Don't Display E-mail