เรื่องนี้เรื่องใหญ่ครับ และต้องศึกษาแยกย่อยลงไปในแต่ละเรื่อง เพราะการ accord มีหลายเคส แต่ที่แน่ ๆ ก็คือการ accord นั้น จะเป็นไปตามเงือนไข เพศ และ พจน์ เราทำ accord ได้ในกรณี

1. adj ขยาย nom เช่น bon, bonne

2. accord ในกรณี voix passive/ Elle est frappée...

3. accord เมื่อใช้ กริยา Etre เป็นกริยาช่วยใน temps composés (accord กับ ประธาน)/Elles sont allées ...

4. accord เมื่อมีกรรมตรงอยู่หน้า temps composé ที่ใช้กริยา avoir+participe passé (accord กับกรรมตรง)/Ils l"ont vue...

แนะนำให้ศึกษาทีละเคสก่อนครับ ดูได้ในห้องสมุดข้าง ๆ ครับ