ReadyPlanet.com


มีคำถาม ค่ะ


เพิ่งเรียนเรื่อง condition มาค่ะ มีข้อสงสัยนิดหนึงคือ ว่า ปรกติเราใช้ imparfait กับ condition present มีอยู่ประโยคหนึงที่หนูจะยกตัวอย่างน่ะค่ะ เพราะไม่รู้ว่า ตรงนั้นต้องเป็น temps ไหน "si vous me disiez que vous etiez italien,je vous croirais" อยากทราบ ว่าประโยคหลังคำว่า que นี้เราต้องเปลี่ยนเป็น imparfait ด้วยไหมคะ หรือ ไว้เป็น present ได้ตามปกติ และ verb s"agir นี้ใช้กับประธานตัวอื่นนอกมาก il ได้ไหมคะ


Post by อัปสรสุดา :: Date 2010-12-11 06:05:38 IP : 80.13.40.45


[1]

Opinion No. 1 (3268940)

เปลี่ยนเป็น imparfait ครับ เพราะเข้ากฎเรื่อง indirect

Si vous saviez ce que j"avais peur ....

Si vous pensiez que j"étais pas cap de poser deux fois la même vanne pourrie

แต่ปัจจุบันก็มีทิ้งไว้เป็น present ให้เห็นอยู่มาก

Si vous saviez vraiment quels sont les aliments qui vous font vieillir และดูเหมือนจะได้รับการยอมรับมากกว่าเสียด้วย

ส่วน s"agir ใช้กับ il เสมอครับ Il s"agit de...

By อาจารย์ต้น Date 2010-12-11 21:50:57 IP : 124.120.182.128


Opinion No. 2 (3268961)

เก็บเกี่ยว เอิ้กๆ

By บลิว Date 2010-12-12 00:01:36 IP : 182.53.168.189



[1]


Opinion
Opinion *
By  *
E-Mail 
Don't Display E-mail



Copyright © 2010 All Rights Reserved.