ReadyPlanet.com


รบกวน อ.ต้น ช่วยอธิบายหน่อยค่ะ สงสัยค่ะ


รบกวนช่วยอธิบายด้วยนะคะ สงสัยอ่ะค่ะว่าทำไมถึงตอบข้อนี้ แล้วแต่ละตัวเลือกมันแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ

*Comme le chômage fait partie des

préoccupations des Français et de leur

quotidien, quel établissement public aide

les chômeurs à trouver du travail ?

a. ANPE b. CROUS

c. RATP d. SAMU

-คือว่าข้อนี้ เฉลยว่า ข้อ a ค่ะ
แต่อ่านคำถามแล้วพอเข้าใจนะคะ แต่ไม่ทราบว่าตัวย่อแต่ละตัวนั้นมันย่อมาจากอะไรและมันคืออะไรอ่ะค่ะ

*Les parents de Thomas doivent travailler de

longues heures pour joindre les deux

bouts. L’expression en gras veut dire _____.

a. mettre de l’argent de côté

b. équilibrer leur budget

c. avoir une bonne situation

d. acheter des choses inutiles
เฉลย ข้อ b ค่ะ
คือไม่ทราบว่า สำนวน แต่ละสำนวนแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ รบกวนช่วยอธิบายด้วยนะคะ

และอันนี้ หาข้อที่ผิดอ่ะค่ะ

On propose (a)de faire couper ces arbres (b)afin de

réduire le nombre des accidents de la route ou

(c)pour (d)les rendre les effets moins graves.
ข้อนี้ตอบ ข้อ d อ่ะค่ะ งงค่ะว่าทำไมถึงตอบข้อนี้ช่วยอธิบายด้วยนะคะ ตามความเข้าใจของดิฉัน เปนเพราะว่ามันต้องใช้ Pronom neutre "Le" รึป่าวคะ


และนี่ค่ะ หาจุดผิด

N’(a.)oubliez pas d’(b.)apporter votre permis de

conduire et (c.)attachez toujours la ceinture

(d.)de sécurité.

ข้อนี้เค้าบอกว่าตอบข้อ b ค่ะ ในความเข้าใจของดิฉันคิดว่า น่าจะเป็น infinitif นะคะ แต่ทำไมถึงเป็นจุดที่ผิด ไม่ทราบอ่ะค่ะ

รบกวนช่วยอธิบาย ด้วยนะคะ ดิฉันไม่ค่อยเก่งอ่ะค่ะ
- -"

 

 



Post by แมวดำ (crescendo_fah-at-hotmail-dot-com) :: Date 2008-12-10 16:40:17 IP : 118.174.119.205


[1]

Opinion No. 1 (2918818)

Je suis en Chine pour l"instant et je ne peux pas repondre en thailandais par manque de clavier

1. ANPE est l"Agence Nationale pour l"Emploi.

2. Les parents n"ont pas assez d"argent pour joindre les deux bouts du mois. Ils doivent equilibrer le budget. Pas trop depenser.

3. On n"a pas besoin de mettre "les" ici.

4. emporter

By Aj.Ton Date 2008-12-10 23:13:19 IP : 61.144.58.132


Opinion No. 2 (2919841)
Merci beaucoup
By แมวดำ Date 2008-12-12 21:30:27 IP : 118.174.146.232



[1]


Opinion
Opinion *
By  *
E-Mail 
Don't Display E-mail



Copyright © 2010 All Rights Reserved.