อยากเริ่มต้นเรียนภาษาฝรั่งเศสค่ะ แนะนำที | |
อายุอานามก็ใกล้จะสามสิบเข้าไปแล้วค่ะ
พอดีได้ยินภาษาฝรั่งเศสในทีวี เกิดความรู้สึกสนใจอยากศึกษาค่ะ ไม่ทราบว่าควรเริ่มต้นที่ไหนดีคะ
ลองเสริจดู เห็นที่สถานฑูตฝรั่งเศส แต่ค่าเรียนค่อนข้างแพงค่ะ อยากได้ที่ราคาไม่แพงมาก ขอแบบเริ่มต้นเลยค่ะ เพราะไม่มีพื้นฐานภาษาฝรั่งเศสเลย เรียนสายวิทย์ตอนมัธยมค่ะ
ตอนนี้ก็เริ่มฟัง ๆ จากทีวีค่ะให้ชินสำเนียงซะหน่อย ....แต่ไม่รู้เรื่องว่าเค้าพูดอะไรกัน:P
รบกวนอ.ต้น และเพื่อน ๆ ในบอร์ด ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ ว่าควรเริ่มต้นอย่างไรดี
ขอบพระคุณมากค่ะ ;) | |
Post by GGG :: Date 2012-10-17 16:57:20 IP : 172.16.2.186 |
[1] |
Opinion No. 1 (3346170) | |
หรือแนะนำหนังสือดี ๆ สำหรับผู้เริ่มต้นด้วยค่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ | |
By GGG Date 2012-10-17 23:16:08 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 2 (3346172) | |
แนะนำให้ลองหาซื้อหนังสือมาอ่านดูครับ น่าจะช่วยให้เข้าใจได้มากขึ้น grammaire ก็อ่านจากห้องสมุดของเว็บอาจารย์ต้นที่นี่แหละครับ(อยู่ทางซ้ายมือของหน้าหลัก) ลองอ่านข่าวที่อาจารย์ต้นแปลไว้ทางด้านล่างของเว็บไซต์ด้วยก็ดีครับ อิอิ จะได้ศัพท์ใหม่ๆ หาหนังสือสักเล่มที่ถูกใจครับแล้วมีอะไรไม่เข้าใจก็ถามได้ในเว็บบอร์ดครับ อาจารย์ต้นยินดีตอบอยู่เสมอ ฮ่าๆๆๆ แต่หนังสือที่แนะนำให้เลี่ยงคือหนังสือเล่ม ฝรั่งเศสเร่งรัด แนะนำว่าเลี่ยงไว้นะครับ ของคนเขียนตัวย่อ ฑ อิอิ พิมพ์ผิดเยอะมาก ไม่เหมาะแก่การเริ่มต้นครับ(เดี๋ยวจะจำอะไรผิดๆไปเยอะครับ อิอิ) ถ้าจะอ่านพวกประโยคสนทนาทั่วไปแนะนำของ Berlitz ครับ เล่มที่เป็นกระดาษมัน รู้สึกใน se-ed จะขายแบบเป็นชุดพร้อมซีดี แต่บลิวยังไม่เคยฟังเลยครับ แหะๆ แต่หนังสือได้ลองอ่านดูก็โอเคครับใช้ในการสนทนาทั่วไปได้พอสมควร อ่านหลายๆรอบครับหนึ่งเล่ม (เดี๋ยวจะเหมือนบลิว มีหนังสือเยอะแต่อ่านน้อยเพราะไม่รู้จะอ่านเล่มไหนดี ฮ่าๆ) ถ้าจะเน้นแกรมม่าบลิวว่าต้องมีคนสอนแหละครับ ถ้าจะฝึกการฟังก็ลองฟังข่าวหรือว่าหาเพลงฟังครับ อิอิ การอ่านออกเสียงฝึกฟังไปเรื่อยๆก็จะจำได้ครับว่าเค้าออกเสียงยังไง+กับถ้าจำตัวอักษรกับสระและพวก accent ได้ก็จะช่วยให้อ่านได้มากขึ้นครับ ส่วนการเขียนพวกตัวอักษรก็ไม่ยากครับเหมือนภาษาอังกฤษแค่ออกเสียงไม่เหมือนกัน กับสระที่มีตัว y เพิ่มขึ้นมา แหะๆ โทษทีครับยาวไปหน่อยพอดีนานๆจะเจอคนที่อยากตั้งใจมาเรียน ไม่ใช่หลงมาเรียนหรือไม่มีทางเลือกอื่นให้เรียน(แนะนำยากครับแบบนั้น อิอิ) :") ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาฝรั่งเศสนะครับ | |
By บลิว Date 2012-10-17 23:19:04 IP : 223.204.101.210 |
Opinion No. 3 (3346174) | |
ขอบคุณคุณบลิวมากค่ะ พรุ่งนี้ว่าจะไปเดิน ๆ ดูหนังสือที่สยามอยู่ค่ะ จะพยายามหลีกเลี่ยยงตามที่คุณบลิวแนะนำ ตอนนี้ก็ฟัง ๆ วิทยุออนไลน์ไปก่อนค่ะ ฟังไม่รู้เรื่องแต่ยังงัยก็ได้ความที่คุ้นชินกับสำเนียงบ้างก็ยังดี 5555 | |
By GGG Date 2012-10-17 23:28:41 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 4 (3346208) | |
บทเรียนออนไลน์มีเยอะครับ มีเสียงให้ฟังทีละคำด้วยอย่างเช่นที่Larousse ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่เพราะนะครับ ฟังสบายๆ แต่ไวยากรณ์ค่อนข้างจะยากต้องอาศัยเวลาในการทำความเข้าใจครับ แล้วบางอย่างพื้นฐานภาษาอังกฤษก็พอช่วยได้แต่บางอย่างก็ขัดแย้งกันอย่างมาก แนะนำให้เริ่มศึกษาคำศัพท์ก่อนครับ เพื่อจะได้รู้ว่าเราเอาจริงได้แค่ไหน เวลาท่องศัพท์ก็ต้องท่องเพศและฝึกออกเสียงนะครับ แล้วค่อยมาผูกประโยค ส่วนซีดีรอมสอนภาษาลองไปดูของ Hello.languague นะครับ มีให้เลือกพอสมควร | |
By อาจารย์ต้น Date 2012-10-18 13:28:19 IP : 124.122.78.121 |
Opinion No. 5 (3346250) | |
www.reverso.com เว็บนี้มีดิกที่ดี และตัวอย่างประโยคเยอะมาก มีฝรั่งเศสและอีกหลายภาษา มีตารางกระจายกริยาอย่างละเอียด สามารถใส่ทั้งประโยคแล้วออกเสียงให้ฟังได้ ถ้าภาษาอังกฤษใช้ได้ ก็แนะนำหนังสือของฝรั่ง เพราะเข้าใจว่ามีการพิสูจน์อักษรที่ดีกว่า ส่วนของไทยต้องเลือกดีๆ เพราะจากประสบการณ์ส่วนใหญ่ผิดเยอะแม้ภาษาไทยยังพลาดแบบไม่น่าพลาด | |
By ไวศย Date 2012-10-19 00:07:21 IP : 115.87.238.238 |
Opinion No. 6 (3346251) | |
เราเรียนจากเพลงด้วยงะ | |
By เพลง Date 2012-10-19 00:35:38 IP : 171.100.120.35 |
Opinion No. 7 (3346252) | |
เรียนจากเพลงก็น่าจะดีนะ เพียงแต่ว่าเรียนระดับพื้นฐานอย่างเรา คงยากที่จะจับใจความจากเพลงได้ ใช้เป็นส่วนเสริมเพื่อความบันเทิงคงพอได้ แต่เผอิญไม่ค่อยชอบเพลงฝรั่งด้วย เลยลำบากหน่อย อิๆ | |
By ไวศย Date 2012-10-19 01:01:55 IP : 115.87.238.238 |
Opinion No. 8 (3346260) | |
จินตนาการ คุณเพลงเรียนไปเต้นไป เย้เย้เย้ | |
By อาจารย์ต้น Date 2012-10-19 08:26:38 IP : 124.122.78.90 |
Opinion No. 9 (3346348) | |
เดินแบบต่างหากค่ะจารย์ | |
By เพลง Date 2012-10-20 08:54:01 IP : 171.100.120.35 |
Opinion No. 10 (3346365) | |
ขอบพระคุณอาจารย์ต้น คุณไวศย คุณเพลง ที่เข้ามาช่วยแนะนำอีกแรงค่ะ เมื่อวันก่อนไปเดินดูหนังสือมาปรากฏว่ามีแต่หนังสือเตรียม แอดมินชั่นของเด็ก ๆ 555 ส่วนหนังสือเกี่ยวกับฝรั่งเศสอื่น ๆ ก็เป็นหนังสือนำเที่ยว และบทสนทนาสำหรับเดินทางไปเที่ยว อีกอันเป็นแกรมม่าของฝรั่งเศส ปัญหาคือเป็นแกรมม่าล้วนๆ ไม่มีคำอ่านเป็นภาษาไทยค่ะ5555 เลยไม่ได้ซื้อมาค่ะ เพราะถ้าซื้อมาก็อ่านไม่ออก ไม่รู้ต้องออกเสียงอย่างไร .... หากท่านใดมีหนังสือแบบเริ่มต้นตั้งแต่การอ่านตัวอักษรหรือการผสมคำ อะไรประมาณนี้ รบกวนแนะนำชื่อหนังสือ หรือสื่อการเรียนด้วยนะคะเดี๋ยวจะไปหาซื้อมาฝึกบ้าง :) ตอนนี้ลองฝึกกับ youtube ที่มีฝรั่งมาสอนสนทนาเป็นประโยคง่าย ๆ อยู่ค่ะ สนุกดี แต่ยังจำไม่ได้ทั้งหมดนะคะ แบบยังไม่คุ้นกับเสียงของภาษาฝรั่งเศสเท่าไรค่ะ ;) | |
By GGG Date 2012-10-20 14:42:53 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 11 (3346411) | |
ตอนนี้มีงานสัปดาห์หนังสือ น่าจะมีให้เลือกเยอะนะครับ ต้องลองเปิดดูเนื้อหาเอาเองว่าถูกใจเราหรือไม่ แต่ชอบหนังสือของฝรั่งมากๆ ตรงที่มีพิสูจน์อักษรที่ดี เนื้อหาสามารถเอาไปใช้งานได้จริงๆ //หนังสือของไทยเล่มที่มีคำอ่าน สอนการออกเสียงก็มีอยู่บ้าง แล้วก็ลองฟังเสียง www.reverso.com ดู //ร้านเอเชียบุ๊คก็มีหนังสือดีๆ อยู่ไม่น้อย | |
By ไวศย Date 2012-10-21 00:46:40 IP : 110.168.207.5 |
Opinion No. 12 (3346412) | |
www.pronuciator.com อันนี้ก็ดีนะครับ ง่ายๆ ดูใช้งานได้จริง | |
By ไวศย Date 2012-10-21 03:13:34 IP : 110.168.207.5 |
Opinion No. 13 (3346413) | |
www.pronuciator.com ว้า มาดูอีกทีอันนี้เสียตังค์ครับ เขาให้ดูเป็นตัวอย่างนิดหน่อยเท่านั้น | |
By ไวศย Date 2012-10-21 04:13:19 IP : 110.168.207.5 |
Opinion No. 14 (3346451) | |
ค่อยๆอ่านจากในเว็บอาจารย์ต้นก่อนก็ได้นะครับ เพราะเป็นไวยากรณ์พื้นฐานที่ย่อยเอาไว้ให้แล้วเกือบหมด จะขาดก็แค่แบบฝึกหัดซึ่งสามารถหาทำเอาจากเว็บอื่นได้มากมายครับ | |
By อาจารย์ต้น Date 2012-10-21 21:50:05 IP : 110.169.226.181 |
Opinion No. 15 (3346457) | |
คุณมีอีเมลไหมพี่จะปล่อยของ มีfileตำราเป็นpdfเยอะมากค่ะ ยิงมานะค่ะ | |
By เพลง (tagorecmu-at-yahoo-dot-co-dot-th)Date 2012-10-21 23:05:20 IP : 171.100.120.35 |
Opinion No. 16 (3346501) | |
อันนี้อีเมลค่ะ napdvd@gmail.com ขอบพระคุณมากค่ะ;) | |
By GGG Date 2012-10-22 15:00:27 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 17 (3346504) | |
ตอนนี้ฝึกตามในyoutube อยู่ค่ะ [French for beginners] 145 minutes to learn French grammar ตามลิงค์นี้ http://www.youtube.com/watch?v=I7SgUKAfwX0&feature=related มีฝึกออกเสียงด้วยค่ะ เหมาะสำหรับเริ่มต้นแบบดิฉัน 5555 ยังงัยฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ มีแหล่งเรียนรู้เพิ่มเติมก็รบกวนแนะนำด้วยนะคะ ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ | |
By GGG Date 2012-10-22 15:04:37 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 18 (3346549) | |
ดีจริงครับ ความรู้ยิ่งแบ่งปันยิ่งเพ่ิมพูน | |
By อาจารย์ต้น Date 2012-10-22 20:35:30 IP : 124.120.177.229 |
Opinion No. 19 (3346566) | |
คุณค่ะ พี่ส่งVocabกะGrammaire ไปสองfile ก่อนนะ กลัวมันใหญ่เกินค่ะ | |
By เพลง Date 2012-10-22 23:53:31 IP : 171.100.120.35 |
Opinion No. 20 (3346739) | |
www.youtube.com ฟังเพลงครับ ไม่ต้องเสียเงินไปเรียนครับ | |
By eths (backword_52-at-hotmail-dot-com)Date 2012-10-24 15:20:24 IP : 101.51.160.5 |
Opinion No. 21 (3346787) | |
ขอบคุณคุณเพลงมากค่ะ ได้รับแล้วค่ะ ;) | |
By GGG Date 2012-10-25 08:17:04 IP : 172.16.2.186 |
Opinion No. 22 (3346857) | |
ค่ะ ได้มาฟรีเหมือนกัน อิๆๆๆ | |
By เพลง Date 2012-10-25 23:54:41 IP : 171.100.120.35 |
Opinion No. 23 (4086436) | |
อาจารย์ต้นค่ะ มีหนังสือแกรมม่าภาษาฝรั่งเศสที่อธิบายเป็นภาษาไทยมั้ยค่ะ ช่วยแนะนำด้วยค่ะ เพราะที่เจอมีแต่อธิบายเป็นภาษาอังกฤษ ทำให้ไม่เข้าใจไปใหญ่เลยคือไม่เก่งภาษาอังกฤษด้วย ช่วยแนะนำด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ | |
By Nokie (Nokie2009-at-gmail-dot-com)Date 2017-11-05 16:57:34 IP : 85.1.229.115 |
[1] |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 632724 |