ขออนุญาต อ.ต้น ช่วยอธิบายเฉลยใ...

ขออนุญาต อ.ต้น ช่วยอธิบายเฉลยให้ทีนะคะ
1.A part Gerard,qui ______ m"accompagner à la gare. a. autre veut b. d"autre veut c. autres veulent d. d"autre veulent คำตอบเขาบอกว่า ข้อ b ค่ะ อยากทราบอธิบายเพิ่มเติมอ่ะค่ะ เพื่อเจอแบบนี้ในข้อสอบ a-net จำได้ทำได้ A part นี่ แปลว่า นอกจาก หรือเปล่าคะ ไม่แน่ใจค่ะ 2."Veux-tu encore du riz?" - "_____________" a.Oui,donne-le-moi un peu b.Oui,donne-la-moi un peu c.Oui,donne-m"en un peu d.Oui,donne-moi-en un peu คำตอบคือข้อ C อ่าค่ะ คือคำว่า du riz ต้องใช้ Pronom En ใช่มั้ยคะ แต่โครงสร้าง V.donner q"ch à q"un แต่ทั้งนี่เพราะว่ามีคำบอกปริมาณทุกข้อจึงต้องใช้ En ใช่มั้ยคะ แล้วถ้าไม่ได้บอกปริมาณใช้ donne-le-moi. ได้มั้ยคะ แบบตามโครงสร้างเลยอ่าค่ะกรรมตรง กรรมรอง ผิดถูกยังไงรบกวนอาจารย์ช่วยชี้แนะเพิ่มเติมด้วยนะคะ 3.On souffre beaucoup de la crise économique en Thailande;on se demande chaque jour comment on va ______. a.finir b.régler c.en tirer d.s"en sortir คำตอบเขาบอกว่าข้อ a อ่ะค่ะ คือ ข้อ d มันแปลว่า เอาตัวรอด รอดพ้น ไม่ใช่เหรอคะ แต่สงสัยจังค่ะว่าทำไมถึงเป็นข้อ a เขาเฉลยผิดป่าวคะ ไม่แน่ใจ รบกวนอาจารย์หน่อยนะคะ แมวดำ ชอบมาถามในบอร์ดบ่อยเลย อิอิ จะสอบ a-net เสาร์-อาทิด นี้แล้วอ่าค่ะ ต้องยื่นฝรั่งเศสด้วยเลย กังวลค่ะกัวยาก
Post by แมวดำ :: Date 2009-02-23 22:18:41 IP : 118.174.111.197

[1]

Opinion No. 1 (2949855)

1.A part Gerard,qui ______ m"accompagner à la gare.

a. autre veut b. d"autre veut
c. autres veulent d. d"autre veulent

ตอบข้อ b เพราะแปลว่า นอกจากเจราร์ดแล้ว มีใครจะไปส่งฉันที่สถานีอีก ในภาษาฝรั่งเศสจะเห็นสำนวน A part ça, ... บ่อย ๆ แปลว่านอกจากนี้แล้ว ยังมีอะไรอีก

2."Veux-tu encore du riz?" - "_____________"

a.Oui,donne-le-moi un peu b.Oui,donne-la-moi un peu
c.Oui,donne-m"en un peu d.Oui,donne-moi-en un peu

ตอบข้อ c ใช่แล้ว คำถามข้อนี้อาจารย์ต้นเคยสอนหลายหนแล้ว เพราะเป็นคำถาม 2 ชั้น ขั้นแรกต้องตอบให้ได้ก่อนว่า Oui, donne-moi un peu de riz. นามใดที่ตามหลังสำนวนบอกปริมาณเช่น un peu de, trop de, un kilo de และอื่น ๆ สามารถใช้ en แทนได้

3.On souffre beaucoup de la crise économique en Thailande;on se demande chaque jour comment on va ______.

a.finir b.régler
c.en tirer d.s"en sortir
ข้อนี้หนูตอบถูก เฉลยที่ให้นั้นผิด ตอบข้อ d ถูกที่สุด เพราะ s"en sortir แปลว่าเอาตัวรอดจากสถานการณ์ พ้นจากสถานการณ์ เริ่มเก่งแล้วละเรา มีอะไรมาถามอีกได้นะ เอาแบบยาก ๆ กว่านี้มีไหม ฮ่า ๆ

By อ. ต้น Date 2009-02-24 09:45:22 IP : 124.120.192.19

Opinion No. 2 (2950212)
อาหนูนี่ไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับเรื่องการใช้ autre เท่าไรอ่าค่ะ อาจารย์น่าจะลงบทเรียนการใช้ autre สักหน่อยนะคะ จะได้ศึกษาไว้ อิอิ
By แมวดำ Date 2009-02-24 17:32:44 IP : 118.174.101.122

Opinion No. 3 (2950354)

เอาคร่าว ๆ ก่อนนะ

autre สามารถใช้เป็น adjectif เพื่อบอกความหมาย "อีกอันหนึ่ง อีกคนหนึ่ง" เช่น une autre personne, un autre bus, d"autres personnes

สามารถใช้เป็น pronom ได้ เช่น Une autre, un autre , d"autres ซึ่งถ้าชี้เฉพาะก็จะกลายเป็น l"autre และ les autres

เราจะเห็นคำเหล่านี้มาคู่กันบ่อย ๆ ในสำนวนที่มีการเปรียบเทียบหรือแสดงเงื่อนไขที่ผูกพันอยู่กับของสองสิ่งหรือคนสองคน เช่น

Tu ne peux pas prendre les deux. C"est l"un ou l"autre. เธอจะเอาสองอย่างเลยไม่ได้ ต้องอันใดอันหนึ่ง

s"aimer les uns les autres รักซึ่งกันและกัน

La variété des paysages, tous plus beaux les uns que les autres

ความหลากหลายของทิวทัศน์ ทั้งหมดสวยเหลือเกินพอ ๆ กัน (ไม่มีใครกินใครลง)

พอไหมเอ่ย

By อ. ต้น Date 2009-02-24 22:23:04 IP : 124.120.185.186

Opinion No. 4 (2951968)

1.A part Gerard,qui ______ m"accompagner à la gare.

a. autre veut b. d"autre veut
c. autres veulent d. d"autre veulent

คำว่า d"autre ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นสรรพนามรึป่าวคะ อิอิ ถ้าผิดขอโทดด้วยนะคะ T^T

By แมวดำ Date 2009-02-28 12:00:12 IP : 118.174.128.182

[1]

Opinion
Opinion *

By *
E-Mail
	Don't Display E-mail