ขอบคุณครับ เป้าหมายของเว็บไซต์นี้ก็คือการแบ่งปันความรู้ในสังคม Francophone ครับ แค่ได้ความรู้กลับไป อ. ต้น ก็ดีใจแล้วครับ

ต้องขอข้อมูลก่อนแนะนำครับ เรียนภาษาฝรั่งเศสสูงสุดระดับไหนครับ จะได้แนะนำการฟื้นฟูได้ถูก แต่เท่าที่อ่านจากคำว่า "จบมานานแล้ว" ก็น่าจะเป็นระดับมหาวิทยาลัย

ส่วนใหญ่แล้วที่เรียนภาษาฝรั่งเศสดี ๆ ก็คงไม่พ้นสมาคมฝรั่งเศสหรอกครับ เพราะที่อื่นเปิดแล้วไม่ค่อยประสบความสำเร็จเนื่องจากลูกค้าน้อยครับ นอกจากนี้ก็จะมีคอร์สพิเศษตามมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เท่าที่เห็นก็มีรามฯ ที่ศิลปากรก็มีบ้างนะครับ แต่ระยะหลังไม่ค่อยได้ข่าว

คนที่จบมหาวิทยาลัยมาจะมีพื้นฐานทางภาษาที่สูงพอสมควร โดยเฉพาะเรื่องไวยากรณ์และศัพท์ ดังนั้นการฟื้นฟูก็ไม่ใช่เรื่องยากครับ อันดับแรก ให้เอาเอกสารที่เรียนในมหาวิทยาลัยทบทวนก่อน ทำได้ทันที และ ไม่เสียเงินครับ พอรีเฟรชเมโมรี่ได้แล้ว ก็ขอแนะนำให้ฝึกการฟังการพูด โดยอาจไปลงเรียนคอร์สสั้น ๆ ที่สมาคมฝรั่งเศสในวันเสาร์อาทิตย์ก็ได้ครับ แต่อย่างไรก็ตาม ภาษาจำเป็นต้องมีการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ เผลอไม่ได้ เผลอเป็นลืม วิธีการรักษาระดับภาษาไว้ให้ได้นาน ๆ ก็มีเช่น ดูหนังภาษาฝรั่งเศสบ่อย ๆ ดูทีวี TV5 หาเพื่อนฝรั่งเศสไว้คุยเล่น Chat กับคนฝรั่งเศสทางอินเตอร์เน็ต อ่านหนังสือนิตยสารต่าง ๆ เป็นต้น อ. ต้นบอกกับนักศึกษาเสมอครับว่า หลังจบแล้ว ถึงแม้จะไม่ได้ทำงานใช้ภาษาฝรั่งเศส ก็ขอให้อย่าทิ้ง ให้ถือว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นเครื่องมือในการหาความรู้ที่คนอื่นไม่มี ภาษาเป็นเครื่องมือพัฒนาตนเอง ไม่ว่าเราจะทำอาชีพอะไร เราก็เก่งกว่าคนอื่นเพราะเราไม่ได้มีแค่ภาษาอังกฤษและไทยในการหาความรู้ แต่เรายังมีภาษาฝรั่งเศสที่ช่วยเราหาข้อมูลได้จากอีกครึ่งโลก มีประโยชน์ขนาดนี้จะทิ้งกันได้ลงคอเชียวหรือครับ

หนังสือดี ๆ ที่แนะนำให้อ่านเพื่อทบทวนไวยากรณ์ก็คือ Grammaire pratique du français en 80 fiches เล่มนี้อ่านง่าย สีสันสวย มีตัวอย่างดี ๆ ในการใช้ศัพท์เยอะ อ. ต้นยังหยิบมาอ่านบ่อย ๆ กันลืม อาจารย์ในสถานศึกษาก็ใช้เล่มนี้เป็นคู่มือในการสอนหลายคน ยืนยันตรงกันว่า ดีทีเดียว ไม่รู้ว่าที่ร้านหนังสือในสมาคมมีหรือเปล่านะครับ เพราะ อ. ต้น ซื้อมาจากปารีสโน่น

ว่าง ๆ ก็แวะมาคุยกันได้นะครับ ทำงานด้านไหนบอก อ. ต้น ด้วยก็ดีครับ เผื่อจะได้ขอความรู้

ขอบคุณอาจารย์ต้นสำหรับคำเเนะนำมากๆค่ะ

ขอเเนะนำตัวนะคะ ชื่อว่าอิ๊ก นะคะ ก่อนหน้านี้เรียนป.ตรีคณะอักษรศาสตร์ค่ะ จบออกมาก็เป็นเลขา  ส่วนตอนนี้เพิ่งจบป.โท marketing เเล้ว รู้สึกว่าทิ้งฝรั่งเศสไปนานเลยจะกลับมาตั้งใจฟื้นฟูใหม่ค่ะ

ได้คำเเนะนำจากอาจารย์ต้น เเล้วเลยรู้สึกมีกำลังใจเเล้วค่ะ ขอบคุณอีกครั้งค่า ^_^

ตอนนี้ยังไม่ได้ทำงานด้าน marketing เลยค่ะอาจารย์ เเต่ก็กำลังหาอยู่ค่ะ เดี๋ยวกลับไปฟื้นภาษาก่อนนะคะ

ปล.คำเเนะนำอาจารย์ดีมากๆอีกเเล้วค่ะ เเต่ไม่มีงบเนี่ย ปัญหาใหญ่เลย 555+++

ขอบคุณมากๆนะคะอาจารย์ต้น ถ้าขอเวลาฟื้นสัก 1 เดือน จะช้าไปไหมคะ เเล้วบริษัทที่ว่าทำธุรกิจประเภทไหนอยู่หรือคะ

ความพยายามดีครับ แต่ไม่เข้าเป้าเลย

Comment allez-vous? ออกเสียงว่า ก็อมม็องตัลเลวู ครับ แปลว่าสบายดีหรือไม่ ใช้กับคนที่เราไม่รู้จัก กับคนที่เราต้องการให้เกียรติเอกพจน์หรือพหูพจน์ หรือกับคนที่เรารู้จักดีแต่เป็นพหูพจน์ครับ

ฝึกภาษาให้ได้ผลต้องกับเจ้าของภาษา เว็บนี้พอจะช่วยคุณได้นะค่ะ ดิชั้นเองก็เรียนภาษาฝรั่งเศส แต่ไม่ค่อยได้นำไปใช้จริงในชีวิตประจำวัน

ไปเจอเว็บนึงซึ่งบริการหาเพื่อน หรือแฟน ให้เราได้ฝึกสนทนา ดิชั้นเล่นมาเดือนกว่า ภาษาดีขึ้นมากและถูกหลักไวยากรณ์ด้วย น่าจะลองดูนะค่ะ

http://www.thaiadpoint.com/r.php?o_id=389&u_id=379347

ไม่เคยเรียนเลยค่ะ  แต่อยากเรียน  อยากได้อีกภาษาน่ะค่ะ  พอจะแนะนำอะไรได้บ้างไม๊คะ 

ผมว่าถ้าความรู้เป็นศูนย์เลย แล้วมาอ่านจากที่นี่เลย ไม่น่าจะเข้าใจได้ง่ายๆ ต้องหัดออกเสียงให้ได้ก่อน

น้ำท่วมขา แล้วทำไมงานท่วมหัวอ่ะครับ อิอิ สงสัย ?? Pourquoi pourquoi ??

กวนมากๆ ระวัง หัวเดียวกระเทียมลีบ นะบลิว ระวัง อ.ต้นจะตัดหางปล่อยวัดนะ 55555

อิอิ เล่นแล้วนึกถึงเพลง Le papillon อ่ะครับ เด็กๆชอบสงสัย

อยากหาหนังมาดูแต่ว่าไม่รู้จะหายังไง

เพลงนี้.... http://www.youtube.com/watch?v=i42u_gsm95U น่ารักดี