โอ้ จะเอาไปต่อราคากันที่ไหน ที่ฝรั่งเศสเขาไม่ค่อยต่อราคากันนะครับ ดูสถานการณ์ให้ดี ๆ เดี๋ยวจะผิดใจกัน ฮ่า ๆ

แต่ก็ยังพอถามได้ว่า Pouvez-vous faire des efforts?แปลตรงตัวว่า พยายามหน่อยได้ไหมครับ แต่ความหมายก็คือช่วยพยายามลดราคาให้หน่อยได้ไหม แต่อาจต้องบอกนำไปก่อนว่า C"est un peu trop cher. มันแพงไปหน่อย แล้วค่อยต่อราคาด้วยประโยคข้างต้น จะฟังดูรื่น หรือจะถามเขาว่า Pourriez-vous me faire un prix special? ขอราคาพิเศษได้ไหม ก็น่าใช้อยู่ครับ

ขอบคุณมากๆเลยคะ