 |
 | |
อาจารย์ต้นคะ
จีจี้จะเล่าให้ฟังค่ะ ช่วงนี้จีจี้เห็นซูชิ เค้าเอาจริงเอาจังกับการเรียนมากกว่าเมื่อก่อนอีกนะคะ ตอนแรกก็ไม่เข้าใจหรอกค่ะ ว่า เค้านึกยังไง ขึ้นมา เพราะปกติเค้าก้ขยันอยู่แล้ว แต่เค้าเอาจริงกว่าเดิม เลยไปถามเค้าบอกว่า " เค้าอึดอัดและรำคาญ เพื่อนๆในห้องเค้าที่แร้งน้ำใจมาพอแล้ว เค้าบอกว่า เค้าหมั่นไส้พวกเพื่อนๆที่หวงวิชากับเค้าน่ะค่ะ ทั้งๆที่เค้า ไม่ได้ต้องการอะไรเลย ขอดูงานเฉยๆ เพราะเราไม่ใช่คนฝรั่งเศสเลยไม่เข้าใจเป็นธรรมดาว่า เวลาอาจาร์ให้งานมาทำต้องทำรูปแบบไหน เค้าบอกว่าเพื่อนเค้าไม่มีใครช่วยเค้าเลย ใจแคบ ขอดู ก็ไม่ให้ ทั้งๆที่ไม่ได้ขอลอก นะคะ เค้าเลยแบบ หมั่นไส้ เลยคิดว่า ศึกนี้มันต้องลองกันสักตั้ง ให้ไอ้พวกฝรั่งหัวทองมันรู้ไปเลยว่า ถึงเราจะเป็นคนไทย แต่เราก็ไม่ได้โง่ไปกว่าพวกเค้านักหรอก เรานี้แหละจะทำให้พวกเค้ารู้ว่า คนไทยอย่างเราก็ทำได้ดี เหมือนกัน แหละ ตานี้เค้าจะเอาจริงและนะ เป็นไงเป็นกันวะ ให้มันรู้ไปเลยว่าคนไทยเราก็ทำได้ " คือจีจี้มองว่า เค้าเอาจริงมากเลยนะ คะ เค้าบอกว่า เค้าไม่ได้ ทำเพื่อตัวเองหรอก แต่เค้าทำเพื่อ เอาชนะเพื่อนๆเค้า และ ความสะใจ มากกว่า จีจี้ก็เชีร์ยเต็มที่เลย ในเมื่อเค้าไม่ช่วยเรา เราก็ยืนด้วยขาเราเอง จีจี้ว่า ดีแล้วแหละค่ะ เพราะ ยิงปืนนัดเดียวได้นกตั้ง หลายตัวแหนะ ไหนจะความรู้ ไหนจะคะแนน ไหนจะความสะใจอีก สนุกดีค่ะ ท้าทายดี มีแต่ได้กับได้ | |
Post by จีจี้ :: Date 2011-02-10 05:37:58 IP : 80.13.40.45 |
| [1] 2 Next >> |
Opinion No. 1 (3280761) | |
การแข่งขันสูง ระวังเครียดนะครับ เอิ้กๆ ^^ | |
By บลิว Date 2011-02-10 06:20:05 IP : 223.206.67.31 | |
Opinion No. 2 (3280770) | |
| ถึงขั้นเปิดศึกเลยเหรอค่ะ | |
By เพลง Date 2011-02-10 06:55:24 IP : 69.9.101.42 | |
Opinion No. 3 (3280777) | |
| สู้ ๆ อย่าได้แคร์สื่อครับ ฮา ตอนอาจารย์เรียนที่สตราสบูร์ก ได้เพื่อนดีครับ เราผลัดกันติว แล้วก็ช่วยกันทำข้อสอบ (ฮา) เรียนหนัก แต่ก็ได้เพื่อนรักมาหลายคน ดีที่ไม่ไปปารีส เพราะได้ข่าวว่าที่โน่นแล้งน้ำใจมาก ยอมอยู่บ้านนอกดีกว่า | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-10 07:43:02 IP : 124.120.192.131 | |
Opinion No. 4 (3280876) | |
| Oui,il est déjà l"heure de se battre et faire la guerre des études contre ceux lui étant égoistes avec moi .Moi ,je suis pas non plus à Paris mais mes amis sont pas gentils quandmeme.A partir de maintenant, j"attend plus et a plus envie d"aide d"eux car ca me gene et dérange donc je vais faire tout ça moimême .Je fais pas pour moimême ou pour qui mais je veux vraiment gagner et vaincre mes amis mécahants et je suis sûr que je réussis. Kon Thai tha Tang Chai Tam Arai,Mai paie Chad Dai Nai Lok. je suis certain que vous avez déjà entendu cette expression. | |
By sushi Date 2011-02-10 16:13:50 IP : 10.0.158.1 | |
Opinion No. 5 (3280888) | |
ขอให้มองว่าเรากำลังแข่งกับตัวเองนะ อย่าไปเครียดกับการไร้น้ำใจของคนอื่น มันเป็นอารมณ์ที่รบกวนจิตใจเวลาเราเรียนครับ เปลี่ยนอารมณ์โกรธ ให้เป็นความมุ่งมั่นและมีความสุขกับการทำงานของเรา ขณะเดียวกัน ก็เห็นใจ เมตตาคนอื่น ที่เขาเป็นแบบนั้น ที่เขาแล้งน้ำใจแบบนั้น เพราะเขาอาจมีเหตุผล เขาอาจหลงผิด หรือก็บอกตัวเองไปว่า เราคงยังไม่ดีพอเพื่อให้เขาดีต่อเรา ดังนั้น เราต้องดีต่อเขามากขึ้นไปอีก เขาจะได้มีน้ำใจกับเราสักวัน คิดบวกไว้ครับ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-10 17:17:42 IP : 124.120.185.163 | |
Opinion No. 6 (3280934) | |
| Bonjour Ajarnton et Tout le monde na Krub ^^ Oui oui oui oui bien sûr je comprends parfaitement ce que vous venez de me dire de penser positivement et d"être optimiste mais je pense que c"est meilleur de lassier mon sentiment comme ça parce que lorsque je dis mon coeur " On fait pour mon futur" je suis pas aussi motivé que lorsque je dis "Allez-sushi tu dois gagner ,tu peux le faire " j"ai plein d"énergie d"aller en classes.Maintenant,j"ai pas encore d"amis proches mais ça me dérange plus.Je suis tout seul je fait tout ce que mon coeur a envie de faire.Je ragarde plus mes camarades,je pose les questions aux profs tout de suite si je comprendspas ,par contre avant j"ai pas demandé car j"ai pas voulu rendre ennuyant à la classe.Après avoir passée le stage pendant 4 semaines dans une agence de voyage,je suis vraiment ravi.Pour l"insant mon coeur et sentiment sont beaucoup meilleurs qu"avant,je parle encore une fois français aussi couramment que thaïlandais donc je peux tout exprimer.Et en cours ,je participe beaucoup plus ,et je comprends également les cours mieux 80/100 pourcents j"arrive à ça.Hier,je viens de passer le conseil général avec tous les profs qui me donnent les cours.Ils sont dit tous que " j"étais un grand courageux et très volontaire et avait beaucoup d"efforts,ils étaient très contents de moi :))et je leur ai dit tous de mes problems et finalement ils me comprennent.Même ma responsable de mon stage a aussi dit comme ça .Je suis très heureux de parler français.I care my friends no more Sushi | |
By Sushi Date 2011-02-10 21:03:19 IP : 10.0.244.8 | |
Opinion No. 7 (3280965) | |
| ปล่อยเค้าไปเถอะค่ะอาจารย์ซุชิเค้าไม่ได้โกรธแค้นใครหรอกค่ะเค้าแค่อยากเอาชนะเพื่อนๆผู้แร้งน้ำใจของเค้าเท่านั้นเอง ถ้าเป็นจีจี้นะค่ะ อยู่เมืองไทยเกิดมีใครมาทำหยิ่งผยองผองขนต่อหน้าแบบนี้นะ จีจี้พูดตรงๆเลยว่า จะตบให้คว่ำไปกองกับพื้นตรงนั้นแบบไม่เกรงกลัวกฏหมายเลยค่ะ เผอิญว่าเราอยู่เมืองนอกทำอะไรมากไม่ได้ ปกติจีจี้ไม่ชอบใช้กำลังหรอกค่ะ แต่ไม่ชอบให้ใครจะหยิ่งใส่มันเหมือนมีคนมาดูถูกน่ะค่ะ กรณีของซูชิก็เกินไปนะจ๊ะ แหมแค่ขอดูไม่ได้ขอรอกมันจะหวงอะไรกันนักกันหนา จีจี้ว่าไม่แปลกหรอกค่ะที่เค้าแร้งน้ำใจ เพราะเมื่อสัปดาห์ที่แล้วบนรถเมล์ คนขับเค้าเบรกกระทันหันแล้วมีคุณป้าท่านหนึงตกลงจากที่นั่ง แต่กลับไม่มีใครยื่นมีช่วยป้าคนนั้นเลยหรือแม้แต่จะถามว่าโอเคหรือเปล่า มีจีจี้คนเดียวค่ะที่เข้าไปถามเค้าเลย เมืองไทยนี้ไม่ได้เลยนะคะแบบนี้ | |
By จีจี้ Date 2011-02-11 06:28:47 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 8 (3281087) | |
| พี่คนหนึ่งที่อยู่ฝรั่งเศสมาจนตอนนี้เป็นสิบปีแล้ว เค้าก็มีปัญหาแบบเจ้าของกระทู้เลย อยู่ไปอยู่มาพี่เค้าก็คิดได้ว่า อยู่ที่ไหนก็ให้คิดเหมือนคนที่อยู่นั่น สำหรับผม ถ้าเราิคิดบวกอีกสักหน่อยก็น่าจะกลับมามองคนที่อยากไปฝรั่งเศสแต่ยังไม่มีโอกาสได้ไป ก็ไม่แปลกที่จะกังวลว่ามันจะไม่มีดีที่สุด เพราะมีโอกาสทั้งทีก็ทำดีที่สุด | |
By bishojoo Date 2011-02-11 19:55:15 IP : 223.205.162.236 | |
Opinion No. 9 (3281125) | |
| จีจี้ว่านะทุกสิ่งทุกอย่างในโลกใบนี้ ถ้าเราไม่เจอด้วยตัวเองหรือสัมผัสด้วยตัวเอง เราไม่มีทางเข้าใจหรอกหรอกว่า คนที่เค้าประสบมานั้นเค้ารู้สึกอย่างไร มันไม่ง่ายนะคะการใช้ชีวิตอยู่ต่างแดนโดยไร้ความช่วยเหลือน่ะ ซูชิเล่าให้ฟังจีจี้ยังเศร้าแทนเลยค่ะ เพื่อนๆเค้าไม่บอกเค้าแม่แต่ทำว่า สวัสดี หรือบอกลา เวลาอาจารย์ให้งานหรือการบ้าน ไม่มีใครสักคนเก็บใบงานให้เค้าหรือมาบอกเค้าว่าอาจารย์ให้การบ้านเค้า แล้วแบบนี้เนี่ย จะเรียกว่าเพื่อนๆของซูชินับเค้าเป็นเพื่อนได้ยังไงล่ะค่ะ จีจี้ก็ในฐานะคนไทยด้วยอะไรได้ก็ช่วย เพราะถ้าเป็นไรบ้างคงรู้สึกไม่ดีหรอกค่ะที่ไม่มีเพื่อน ก็เข้าใจค่ะว่า ความแร้งน้ำใจกับคนต่างชาติมันไม่ผิดกฏหมายตำรวจไม่จับแต่มันก็เกินไปนะค่ะ เราแค่ขอเค้าดูแนวว่ามันต้องทำยังไงออกมารูปแบบไหน ไม่ได้ขอลอกถ้าเราทำได้เราจะไปง้อเค้าหรอคะจริงไหม | |
By จีจี้ Date 2011-02-12 02:20:51 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 10 (3281126) | |
ก็ต้องทางสายกลางน่ะครับ อยู่ที่ไหนๆ ก็ต้องอาศัยการปรับตัวเมื่อเข้าสังคมใหม่หรือวัฒนธรรมใหม่ๆ บางคนก็ปรับได้ไม่ยาก บางคนก็รู้สึกลำบากมาก และใช้เวลาต่างกันด้วย แต่การที่เราได้กำลังใจและที่ปรึกษาที่ดีย่อมเป็นสิ่งดี แม้ปัญหาเราจะหนักหนาสาหัส พี่เชื่อว่าเราก็จะผ่านไปได้ด้วยดี กรณีน้อง sushi ก็อาจจะสุดโต่งไปนิดที่ว่าจะได้ความสะใจ อยากให้เราเอาสิ่งที่เจอมาเป็นแรงผลักดันและทำให้แข็งแกร่งขึ้น ส่วนอย่างอื่นๆ ที่เราจะได้จากการที่เราฮึดสู้ คิดซะว่าเป็นผลิตผลมาจากความมานะของเราจะดีกว่า พี่ก็มีญาติอยู่ที่ฝรั่งเศสเช่นกัน อยูมาร่วม 30 ปีแล้วไม่น้อยเลยทีเดียว อยู่ในสังคมคนฝรั่งเศสล้วน ได้ข่าวว่าผ่านมรสุมมามากกว่าจะมาถึงวันนี้ จากคนที่ไม่ได้ร่ำเรียนภาษาฝรั่งเศสมาเลย แล้วเวลานั้นคนก็ยังไม่ค่อยรู้เรื่องฝรั่งเศสกันมากนักด้วย เรียกได้ว่าผู้หญิงคนเดียวไปลุยเดี่ยวเลยทีเดียว บางครั้งที่แอบได้ยินว่า บางทีเหนื่อยๆท้อๆยังคิดเลยว่ามาอยู่ตรงนี้ได้ยังไงกันหนอ ถ้าย้อนกลับไปได้อาจไม่อยากมาอยู่ตรงนี้ เพราะฉะนั้นใครก็ตามที่ไปใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นฝรั่งเศสหรือที่ไหนในโลกก็ตาม คงต้องแกร่งขึ้น เข้มขึ้น อ่านเขาอ่านเราให้ออก และเอาใจเขามาใส่ใจเรา แต่ยังคงรักษาความมีความน้ำใจตามแบบเราๆ เอาไว้ สุดท้าย พี่ขอให้น้องๆ โชคดีครับ | |
By ไวศย Date 2011-02-12 02:50:57 IP : 61.90.39.229 | |
Opinion No. 11 (3281131) | |
| เห็นด้วยค่ะ เราอยู่ต่างบ้านต่างเมืองต้องปรับตัวแน่นอนอยู่แล้ว ถ้าขอบอกไว้ก่อนนะคะว่าถ้าเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นในเมืองไทยที่ๆเรามีสิทมีเสียงเต็มที่ มีใครมากทำหยิ่งแบบนี้ใส่ จีจี้จะตบแบบไม่เกรงใจตรงนั้นเลยค่ะ ความจองหองสำหรับจีจี้แล้วเหมือนการเหยีดหยาม ฆ่าได้แต่หยามไม่ได้ค่ะ ^^ | |
By จีจี้ Date 2011-02-12 06:09:31 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 12 (3281249) | |
อิอิ ยาวจังครับ ขอเม้นอย่างเดียวละกันครับ ว่า อยากไปอยู่บ้านนอกแบบ อ.ต้น ครับผม ฮ่าๆ ถ้าเป็นช่วงนี้คงอยากที่จะไป Colmar ^^ ดีกว่า ไม่อยากไป Paris แต่ถึงไปตอนนี้ก็คงต้องไปคนเดียว ฮ่าๆ ที่โรแมนติก แต่ว่าต้องเดินคนเดียว ก็คงเหงาน่าดู ^^ ปล.มาลากออกนอกทะเลอีกแล้ว อิอิ | |
By บลิว Date 2011-02-12 23:06:59 IP : 223.207.48.194 | |
Opinion No. 13 (3281259) | |
| ไป เวนิส ก็โรแมนติกใช่ย่อยนะคะน้องบลิว ตั้งใจเรียนไว้ค่ะดีแล้วโดยเฉพาะภาษา ตอนพี่เด็กๆพี่เคยฝันว่าออกไปเที่ยว มน คนเดียว แต่ก็คิดว่าจะทำยังไงดีในเมื่อพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ตอนนั้นพี่ก็คิดว่าชาติคงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ด้วย คตที่พุดได้เค้าทำได้ไงวะ แม่งโคตรเก่งอ่ะ แต่ไปๆมาๆพี่ก็ทำได้และเชื่อว่าทุกอย่างย่อมเป็นไปได้ค่ะถ้าเรามีความตั้งใจที่จะทำจริงๆยิ่งใจรักแล้วยิ่งไปได้เร็วและสวยค่ะ นั้นคือจุดประกายให้พี่มีแรงบรรดารใจตั้งใจเรียนจนถึงวันนี้ จนเลยไปถึงภาษาฝรั่งเศสเลยค่ะ | |
By จีจี้ Date 2011-02-13 00:44:44 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 14 (3281333) | |
| อาจารย์ต้น ถ้าจะพูดว่า ต่อจากนี้เราจะเอาจริงกับการเรียนแล้วนะ กับ ชั้นเกรงใจคุณ จะต้องพุดว่ายังไงคะ | |
By จีจี้ Date 2011-02-13 19:56:04 IP : 78.112.132.31 | |
Opinion No. 15 (3281377) | |
| Elle doit provoquer des emotions joyeuses. คำว่า provoquer ในที่นี้แปลว่าอะไรคะ | |
By จีจี้ Date 2011-02-14 03:31:52 IP : 78.112.132.31 | |
Opinion No. 16 (3281381) | |
ซูชิ อยู่เมืองอะไรอะครับ ย้ายจากปารีสแล้วหรอ ไม่ต้องไปเครียดมากหรอกนะ สู้ๆ เป็นกำลังใจให้ เราเองก็ทั้งเรียนทั้งทำงาน เหนื่อยไม่แพ้กัน แต่ก็ต้องสู้และคิดไว้เสมอว่า ทำเพื่อพ่อแม่ จะได้มีความมุ่งมั่น เวลาเราท้อ เราชอบร้องเพลง นักล่าฝัน ของ AF มันทำให้เกิดกำลังใจดี | |
By pipe Date 2011-02-14 07:09:42 IP : 92.103.38.66 | |
Opinion No. 17 (3281399) | |
Je vais travailler sérieusement J"ai peur que cela te dérange ou je n"ai pas envie de te déranger: provoquer แปลว่า ก่อให้เกิด | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-14 09:39:34 IP : 118.175.66.165 | |
Opinion No. 18 (3281496) | |
Cher kun Pipe krub Je suis toujours sur Lille krub,j"ai jamais été sur Paris krub.En tous cas,je vous remercie pour votre message,pour l"instant je suis beaucoup plus motivé et ai plein de force à se battre contre la vie universitaire française qu"avant krub ^^ | |
By sushi Date 2011-02-14 21:14:50 IP : 86.64.143.172 | |
Opinion No. 19 (3281521) | |
| ไม่เข้าใจนิดนึงค่ะ ทำไม ประโยคนี้ เค้าถึงใช้ passe compose คะ ในเมื่อ actuellement แปลว่า ขณะนี้ Air france a actuellement etabli son terminal 2 | |
By จีจี้ Date 2011-02-15 04:15:34 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 20 (3282071) | |
| โดยส่วนตัวแล้วเป็นผู้ให้คนอื่น ตั้งแต่เด็กจนถึงทำปริญญาเอก ไม่เข้าใจอะไร ก็ถามครูซิ แต่ขอเสียคือ อะไรที่ไม่ได้เลยเช่น วิชาเลข จะหนี การขอดูงาน ถ้าเป็นระดับประถม มันก็โออยู่ แต่ในระดับมหาลัยเนี่ย เคยทำ นะ แต่ไม่แนะนำ เวลาครู assign งานให้ผู้อื่น แล้วเราว่างจัด เราก็แอบไปศึกษาเรื่องนั้นมา เพื่อถล่มเพื่อนคนนั้นโดยเฉพาะ ทุกอย่างเป็นการเมือง เราต้องเตรียมแผนสองไว้เสมอ เราเป็นเพื่อนกับทุกๆไม่ได้หรอก เพื่อนที่คบกันทุกวันนี้ ล้วนแต่เคยช่วยเค้าไว้ทั้งนั้น สุภาษิตจีน คือ เลี้ยงคนพันวัน เพื่อเอาไว้ใช้งานวันเดียว คือหนูต้องเข้าใจว่า ฝรั่งไม่มี logic เยี่ยงนี้ แต่การยกหางกันเองมี ถ้าเราอยู่ใน circle และ league ของเค้า เพื่อนที่เคยเชิดใส่เรา แบบเป้นคุณหนู ตอนนี้ ก็ดีกัน เพราะว่า ถ้าเราเป็นผู้ให้ อย่างจริงใจ คนย่อมจำเราได้ ก็ถือเป้นข้อดี ของคนไทย เรา accueillant ไง เพื่อนทุกคนที่โรงเรียนรัก แบบว่า ทุกอย่าง อยู่ที่เราทำตัวเราเองทั้งนั้น ว่าจะให้เขารัก หรือให้เขาชัง ไม่เกี่ยวว่าหัวจะทอง หรือผิวสีอะไร | |
By เพลง Date 2011-02-18 12:06:05 IP : 70.40.165.133 | |
Opinion No. 21 (3282164) | |
เจอแต่พวกหวังจากเรา จะทำยังไงดีอ่ะครับ ต้องคอยหลบหลีกไปเรื่อย .... ไม่ใช่ว่ากับเพื่อนไม่ถึงอะไรประมาณนั้น แต่ว่าช่วยไปแล้วไม่เห็นว่าเขาจะเห็นค่าตรงนั้นเลย ก็เลยคิดว่า อยากช่วยเฉพาะคนที่เขาตั้งใจจริงๆจะดีกว่า คนที่เขาไม่สนใจก็ต้องปล่อยเขาไป บางทีไม่อยากให้มีคนเกลียด แต่คนอื่นชอบร้องขออย่างเดียว เราทำให้ไม่ได้ เขาก็เกลียดเรา (ซะงั้นไป) บางคนกล้าพูดออกมา ว่าคำว่า "เพื่อน" มันสั้น (เขาจะสื่ออะไรให้เราฟัง ในเมื่อเขาไม่เคยเห็นค่าคำว่าเพื่อนเลย - -) เป็นคนที่ตั้งใจเรียน ในหมู่คนที่ไม่สนใจเรียน ช่างลำบาก อาจารย์เห็นว่าตั้งใจจริงก็เลยสอนบางอย่าง(ที่อยากรู้)เป็นพิเศษ เพื่อนก็หาว่าไปเป็นลูกรักอาจารย์อีก(เวรกรรม) พอเพื่อนโดนว่าเพราะทำผิดจริง ก็จะเอาบลิวไปเป็นข้ออ้างว่าทำไมบลิวถึงไม่โดน แล้วก็ไปว่าอาจารย์ลำเอียง(แต่บลิวรู้ว่าอาจารย์มีเหตุผลเสมอ) อยู่ในหมู่เพื่อนๆที่นินทาแต่ ครูอาจารย์มันก็อึดอัด เพราะบางทีคนที่เราเคารพกลับกลายเป็นแค่ตัวตลกในหมู่เพื่อนๆ หลายๆครั้งที่เห็นอาจารย์ ช่วยเพื่อนๆไม่ให้ตกเวลาสอบ(แต่อาจารย์เป็นคนยุติธรรม ตกคือตก ไม่ส่งงานก็คือ ร) อาจารย์มักจะออกข้อสอบกลางภาคกับปลายภาคเป็นข้อสอบ กากบาท เพราะถ้าเขียนเหมือนสอบย่อย เพื่อนๆคงไม่ได้คะแนน - - เวลาเห็นอาจารย์ทำอะไรแบบนี้ แล้วมาเจอกับเหตุการณ์ที่เพื่อนขึ้นเสียงกับอาจารย์ ไม่ค่อยอยากจะทนเห็นสักเท่าไหร่ อึดอัด ไม่รู้จะเข้าไปสอนพวกเขายังไงให้เข้าใจ เด็กๆเดี๋ยวนี้ ลามปาม ขนาดกล้าขึ้นเสียงกับครู-อาจารย์กันแล้ว เห้อ ปิดเทอมขอตั้งใจเรียนอยู่คนเดียวดีกว่า เหนื่อยแล้วหุหุ *-* ปล.ขอโทษครับ มาบ่นๆ ช่วงนึงของชีวิตให้ฟัง อิอิ (ท้อนิดหน่อยแต่ไม่ถอยแน่นอน)
| |
By บลิว Date 2011-02-18 22:50:16 IP : 223.205.106.162 | |
Opinion No. 22 (3282189) | |
| สิ่งแวดล้อมไม่ดี ไม่ได้หมายความว่าเราจะเอาดีไม่ได้นะบลิว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับตัวเรา ขยันเท่านั้น ที่จะครองโลก | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-19 08:36:32 IP : 124.120.184.244 | |
Opinion No. 23 (3282229) | |
ครับอาจารย์ หลายๆครั้งเลยที่บลิวคิดว่า วิชาที่เรียน มันไม่เหมาะสมกับเด็กสายศิลป์-ฝรั่งเศส การเรียนม.ปลายเป็นช่วงสนุกนะครับบลิวว่า แต่มันทำให้บลิวไม่ชอบรูปแบบการศึกษาของไทยเอาซะเลย T_T
| |
By บลิว Date 2011-02-19 14:51:46 IP : 223.205.106.162 | |
Opinion No. 24 (3282297) | |
| อาจารย์ต้นยังไม่ตอบคำถามเลยนะคะ ทำไม ประโยคนี้ เค้าถึงใช้ passe compose คะ ในเมื่อ actuellement แปลว่า ขณะนี้ Air france a actuellement etabli son terminal 2 | |
By จีจี้ Date 2011-02-20 01:10:53 IP : 80.13.40.45 | |
Opinion No. 25 (3282302) | |
พอดีอ่านอยู่นะครับ ขอให้ข้อคิดเห็นนะครับ คือในประโยค เน้นว่า ณ ตอนที่พูดถึง .....เข้าจอดที่เทอร์มินัลเรียบร้อยแล้ว (นัยว่าเกิดขึ้นไม่นาน) คือมีความหมายครอบคลุมจุดเวลาต่างๆ ไม่เฉพาะปัจจุบันเป๊ะๆ (บัดนี้) อดีตไม่นาน (เมื่อเดี๋ยวนี้เอง) อนาคตใกล้มากๆ (จะ...เดี๋ยวนี้แล้ว) หรือ อาจกินความถึง ช่วงเวลาปัจจุบันไม่นานมานี้ (หมู่นี้ ช่วงนี้) น่าจะคล้ายๆ กับภาษาอังกฤษ he left just now. และ he is leaving just now. 2 ประโยคสื่อถึงเวลาที่ต่างกัน โดยใช้คำบ่งเวลาเหมือนกัน หรือ now we"ll have to stay to the end. ลองตามไปดูที่ Link นี้นะครับ น่าจะเข้าใจมากขึ้น http://www.websters-online-dictionary.org/West%20Indies%20French/actuellement ***ไม่ทราบว่าถูกผิดประการใดนะครับ ลองให้ข้อคิดดู ก่อน อ. มาตอบ ขอบคุณครับ | |
By ไวศย Date 2011-02-20 02:38:26 IP : 58.8.85.123 | |
Opinion No. 26 (3282303) | |
| รู้สึกว่าเขียนขาดๆ ไปหน่อยครับ เสริมหน่อยว่า actuellement ไม่ได้มีความหมายตรงๆ ว่า ขณะนี้ เพียงอย่างเดียว แต่อาจกินความถึง จุดเวลา หรือ ช่วงเวลาต่างๆ ด้วย แล้วแต่บริบท ทำให้เกิด temps ต่างๆ กันได้ | |
By ไวศย Date 2011-02-20 02:48:00 IP : 58.8.85.123 | |
Opinion No. 27 (3282391) | |
ใช้ได้ครับ ก็บอกว่า ขณะนี้ (นับรวมตั้งแต่ตอนเปิดจนถึงตอนนี้) เทอร์มินัลสองได้เปิดใช้แล้ว (เปิดไปแล้ว) มันแฝงคำว่า déjà อยู่ข้างในด้วย อย่างเช่น j"ai actuellement arrêté mes études. | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-20 22:18:32 IP : 124.120.193.66 | |
Opinion No. 28 (3282394) | |
| 5555 จริงๆ แล้วไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร แปลผิดด้วย เห็นมันมีเทอร์มินัลด้วย เลยคิดว่าเกี่ยวกับเครื่องบินจอดอะไรแบบนั้น เลยเดาๆเอาเลย แผ่นดินอยู่ไหนเอาหน้าแทรกด่วน | |
By ไวศย Date 2011-02-20 22:35:16 IP : 58.8.97.93 | |
Opinion No. 29 (3282512) | |
ไม่ต้องคิดมากครับ แต่อย่าบอกว่าผิดเป็นครูก็แล้วกัน เพราะหาว่าเราผิดเรื่อย ฮ่า ๆ ชอบนะแบบนี้ เหมือนมาตรวจการบ้านเด็ก ดีใจที่เว็บมีพัฒนาการและรุ่มรวยความคิดขึ้นทุกวัน ไม่เสียแรงที่ลงทั้งเงินและเวลาไปมาก แถมได้มิตรรุ่นเล็กรุ่นใหญ่มากมายทั่วโลก แค่นี้ชีวิตก็มีสีสัน มีเรื่องให้เล่าให้คุยกันตลอดเวลา วันไหนกลับบ้านมาแล้วไม่ได้เปิดเว็บบอร์ด กินข้าวเย็นไม่ลง คิก ๆ นอนก็ไม่หลับด้วย (ที่จริงกลัวคนมานินทาในเว็บ ต้องเข้ามาลบทิ้ง ฮา) วันไหนหนีไปเที่ยวหรือทำงานนาน ๆ จะฝากคุณไวศยดูแลไปเลย | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-02-21 13:33:46 IP : 118.175.66.165 | |
Opinion No. 30 (3282568) | |
เหวอ เอาแบบนั้นเลยนะ จะว่าไปก็ผ่านไปไม่รู้ตัว ไม่รู้ว่าเข้ามาที่นี่ครั้งแรกเมื่อไร แล้วเข้ามาทำไมทุกวี่ทุกวันวันละหลายเวลาที่ on-line ได้ กลายเป็นงานหลัก งานที่ทำอยู่กลายเป็นงานอดิเรก จนหลายคนอาจเบื่อขี้หน้าและรำคาญไปแล้ว คิกๆ เข้ามาความรู้ไม่ค่อยได้ (ไม่ใฝ่เอง) ได้แต่ความบันเทิง 555 ยังไง ถ้ายังไม่ไล่ ก็ยังไม่ไป 555 | |
By ไวศย Date 2011-02-21 20:33:46 IP : 58.8.236.229 | |
| [1] 2 Next >> |
| Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
| Visitors : 631297 |
 |