 |
 | |
อ. ต้นไม่ได้ตัวเล็กกว่านักศึกษาหญิงนะครับ แต่เพราะพวกสาว ๆ ขึ้นไปยืนบนแท่นปูน ก็เลยดูตัวสูงใหญ่เป็นพิเศษ ทริปนี้อยู่ในโครงการปริญญาโทการแปล วิชาการแปลด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ม. ธรรมศาสตร์ครับ | |
Post by อาจารย์ต้น  :: Date 2010-09-29 15:37:54 IP : 124.122.80.238 |
| [1] |
Opinion No. 1 (3252948) | |
มธ. <<< ไม่ใช่ความฝัน แต่เป็นอนาคต อิอิ ต้องพยายาม สู้ๆ รู้สึกว่าเวลา ไวมากมาย แปปเดียวหมดเทอมซะแล้ว | |
By บลิว Date 2010-09-29 16:44:26 IP : 118.173.11.228 | |
Opinion No. 2 (3253067) | |
คณะโบราณคดี เอกภาษาฝรั่งเศส ก็น่าสนใจนะครับ (แอบมาโฆษณาหน่อย) นักศึกษาไม่เยอะ กันเองกันเอง | |
By ไวศย Date 2010-09-30 02:02:38 IP : 58.8.207.245 | |
Opinion No. 3 (3253276) | |
| ใครว่าไม่เยอะครับ เทอมนี้ 50 คน อ. ต้น ตรวจข้อสอบมือหงิกอยู่นี่ | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-09-30 15:40:27 IP : 124.120.193.197 | |
Opinion No. 4 (3253375) | |
| OMG สมัยก่อนมีอยู่ประมาณ 20 พอขึ้นปี 2 ย้ายเอกหนีหมดเหลืออยู่ 10 กว่าๆ :-Đ | |
By waisaya Date 2010-09-30 21:56:14 IP : 61.90.15.31 | |
Opinion No. 5 (3253455) | |
| เมื่อก่อนอักษรฝั่งโน้นก็มีอยู่ประมาณ 20 ครับ คาดว่าเดี๋ยวนี้น่าจะเพิ่มขึ้นไปเยอะเหมือนกัน | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-10-01 13:30:50 IP : 115.87.71.152 | |
Opinion No. 6 (3253560) | |
อืม ยุคสมัยมันเปลี่ยนไปจริงๆ นะ ครับ สมัยก่อน เอกละประมาณ 20 เห็นหน้ากันหมด อ.ต้นรหัสอะไรครับ อิๆ (แอบถาม) | |
By ไวศย Date 2010-10-01 21:46:45 IP : 58.8.151.225 | |
Opinion No. 7 (3254277) | |
Veuillez deposer vos commentaires en francais svp | |
By Stephane CPIM Date 2010-10-04 19:26:11 IP : 118.175.66.165 | |
Opinion No. 8 (3254325) | |
ให้ คอมเมนท์ เป็นภาษาฝรั่งเศส ก็อยากอยู่ ถ้าสามารถ ขอเป็นภาษาอังกฤษแบบเด็กๆ แทนได้ไหม 5555 | |
By ไวศย Date 2010-10-04 22:56:34 IP : 115.87.199.161 | |
Opinion No. 9 (3254418) | |
| สเตฟานเป็นเพื่อนร่วมงานครับ พูดไทยได้ดี แต่อ่านไม่ออก ถ้าจะคุยกับสเตฟาน ต้องใช้ภาษาฝรั่งเศสครับ อังกฤษก็ได้ ถ้าใครอยากรู้จักฝรั่งนิสัยไทย ๆ ก็คนนี้แหละครับ พามาแล้วถึงบ้าน Alors profitez-en! | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-10-05 10:00:57 IP : 124.122.152.199 | |
Opinion No. 10 (3254641) | |
| Alors profitez-en! หมายความว่ายังไงครับ | |
By ไวศย Date 2010-10-06 02:23:32 IP : 58.8.235.182 | |
Opinion No. 11 (3254645) | |
ประมานว่า ใช้ให้เป็นประโยชน์ป่ะครับ เอิ้กๆ (เปิดหา v.profiter ตัวนึง เอิ้กๆ) en ก็น่าจะหมายถึง M.Stephane แปลรวมๆก็ ได้ความประมานว่า Alors profitez-en = ดังนั้น ใช้ เขา ให้เป็นประโยชน์ | |
By บลิว Date 2010-10-06 02:54:42 IP : 118.173.30.71 | |
Opinion No. 12 (3254728) | |
ฮ่า ๆๆๆ ไม่ได้ใช้ตัวสเตฟานตรง ๆ นะ แต่หมายถึงใช้โอกาสที่มีคนฝรั่งเศสอย่างสเตฟานเข้ามาทักทาย อย่าคิดมากดิ บลิว ได้ที่อยู่แล้วนะ เดี๋ยวนึกออกเมื่อไหร่จะส่งของไปให้ แต่เอ จะนึกออกเมื่อไหร่นะ คุณไวศย รหัสนี่ เป็นความลับสุดยอด ฮา เดี๋ยววันหลังไปบอกกันหลังไมค์ | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-10-06 15:24:26 IP : 115.87.71.24 | |
Opinion No. 13 (3254845) | |
| ฮ่าๆ ครับผมอาจารย์^^ สื่อความไม่ค่อยจะถูกเลย ฮ่าๆ | |
By บลิว Date 2010-10-07 03:21:17 IP : 118.173.18.68 | |
Opinion No. 14 (3255025) | |
อ้อเข้าใจแล้วครับ ขอบคุณครับ (เขาว่าความลับไม่มีในโลก)555 | |
By ไวศย Date 2010-10-07 23:56:04 IP : 58.8.98.181 | |
Opinion No. 15 (3257190) | |
| ภาควิชาฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะเริ่ดกว่าภาคอังกฤษทั้งนั้นแหละ อะไรที่พวกภาควิชาอังกฤษอ้างในเชิงทฤษฎีวรรณกรรมมักเป็นสิ่งที่ตกรุ่นจากภาควิชาภาษาฝรั่งเศสไปแล้วทั้งสิ้น สังเกตภาควิชาภาษาฝรั่งเศสจะเปิดหลักสูตรสูงกว่าได้ก่อน ทุกๆสถาบันเลย ยกเว้นเชียงใหม่ คณะโบราณ ก็ดีนะ (ไม่ต้องลุ้น) ถ้าเป็นผม ก็เลือกแบบที่ไม่ต้องลุ้นดีกว่าอะ ในส่วนของ ป โท ที่อักษรนั้น ความจริงน่าจะ เอากฏว่าเก็บหน่อยกิตภาษาฝรั่งเศสมาได้เท่าไหร่ ออกไปซะ เพราะมันทำให้คนที่จบนิติ หรือรัฐศาสตร์ มาต่อไม่ได้เลย ผมว่าน่ะ คณะโบราณ น่าจะสถาปนา หลักสูตรให้มันใกล้กับภาษาศาสตร์ขึ้นมา เพราะอักษรเนี่ย เน้นวรรณคดีหรือเปล่า ไม่แน่ แต่เข้าใจว่าคณะโบราณไม่เน้นเท่าอะ | |
By เพลง Date 2010-10-17 07:45:03 IP : 76.69.233.215 | |
Opinion No. 16 (3257262) | |
| ตอนนี้ที่เห็นในคณะโบราณภาคภาษาฝรั่งเศสเองก็มีแค่ Tourisme culturel แต่ก็ต้องปิดไปชั่วคราวเนื่องจากคณาจารย์ไม่พอ ที่บอกว่าภาคฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะเริดกว่าอังกฤษนั้น อ. ต้นไม่ค่อยแน่ใจ แต่เรื่องแต่งตัวนี่ สาว ๆ ปารีเซียนไม่เคยยอมน้อยหน้าใครอยู่แล้ว ฮา ถ้าจะให้โบราณสอนออกไปเชิงภาษาศาสตร์คงลำบากนะ เพราะอุดมการณ์คงไม่ได้มาทางนี้ ปล่อยให้อักษรศาสตร์จัดการไปดีกว่า เรามาเน้นทางวัฒนธรรม โบราณคดี ท่องเที่ยว ตามสไตล์ที่ถนัด น่าจะดีกว่าเยอะ | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-10-17 16:46:08 IP : 124.120.190.239 | |
Opinion No. 17 (3257572) | |
| คนเรียนฝรั่งเศสทำเชิงภาษาน้อยงะอาจารย์ ส่วนใหญ่ไม่ชอบเรียนภาษาศาสตร์ ที่ควิเบคคนที่เป็น generation ที่สองที่สาม แบบว่าพ่อแม่พึ่งย้ายมาเนี่ย ก็ไม่ยอมพูดสำเนียงควิเบคน่ะจารย์ มันเป็นภาษาชนใช้แรงงาน คือมันร้อยพ่อพันแม่มากๆ มีพวกแอลจีเรีย ตูนีเซียไรด้วยงะ อาจารย์ไม่รู้จะทำไงหรือพอเหมือนกัน แม้นคนที่จบใหม่ในปี 2009 2010 จะดู profile เริ่ด แต่ว่าแต่ละมหาลัยเปิดหลายหลักสูตรมาก แค่วิชา undergrad ก็ปาเข้าไปเท่าไหร่ ไม่นับอาจารย์ที่แก่มากแล้วจะเกษียณอีก | |
By เพลง Date 2010-10-19 05:52:42 IP : 76.69.233.215 | |
Opinion No. 18 (3257593) | |
| การเรียนมันก็ต้องหาแนวความคิดใหม่ ๆ แต่บางเรื่องก็ทำจนปรุ อย่างวรรณกรรมนักเขียนดัง ๆ ก็ทำซ้ำ ๆ กันอยู่นั่น ทำเสร็จก็เก็บเข้าตู้ที่มหาวิทยาลัย ว้า เสียดาย มันน่าจะเอามาหาประโยชน์ให้ได้มากกว่านี้ แต่อย่างว่า บางคนมุ่งในเชิงลึก ศึกษาให้ถึงแก่นแท้ อ. ต้น ออกไปทางประยุกต์ เพื่อให้เกิดผลต่อการใช้ชีวิต ต่างคนก็ต่างแนวทางครับ เอาเป็นว่า ขอให้เป็นประโยชน์ก็แล้วกัน | |
By อาจารย์ต้น Date 2010-10-19 08:56:41 IP : 124.120.186.225 | |
| [1] |
| Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
| Visitors : 631469 |
 |