นึกคำไม่ออกจริงๆค่ะ 

คือว่าชอบภาษาฝรั่งเศสมากๆๆๆๆ  เมื่อ2ปีก่อนเคยไปเรียนที่สมาคม แต่ก็ต้องเบรกไว้ก่อนเพราะตอนนี้เรียนสายวิทย์

เลยได้แต่หาเพื่อนทางจดหมายเป็นคนฝรั่งเศส ส่วนใหญ่จะคุยเป็นภาษาอังกฤษ แต่ดูเหมือนคนนี้จะไม่ยอมพูดอังกฤษเลยน่ะค่ะ

(แต่ก็คิดว่าดีเหมือนกัน เพราะเป็นการบังคับให้เราได้ภาษา) :) 

รบกวนอาจารย์กรุณายกตัวอย่างบทสนทนาง่ายๆได้ไหมคะ ถ้าเกิดเขาบอกว่าเขาชอบและก็สนใจประเทศไทย อยากคุยกับคนไทย เราควรตอบว่ายังไงดี

ถ้าเคยเรียนมาบ้าง แนะนำให้ค้นคำง่ายๆ จาก ดิกออนไลน์มาก็ได้ มาประกอบกันตามความเข้าใจของตัวเอง จะได้ประโยชน์มาก เพราะถ้าเรามาถามอาจารย์ก่อน มันก็ได้มาง่ายๆ แล้วมันก็จะลืมในไม่ช้า เพราะเราไม่ได้มันมาจากความเข้าใจ

ขออนุญาตแนะนำครับ

อืม ดีใจนะครับที่มีคนสนใจเรียนภาษาฝรั่งเศส ที่จริงภาษาทำให้เราได้รู้จักคนมากขึ้น เห็นโลกมากขึ้น แต่การที่จะเรียนได้ดีต้องลงทุนมาก เหนื่อยนานครับ แต่ผลลัพธ์ที่ได้นั้น คุ้มค่าจริง ๆ ดูอย่างคุณไวศยก็ได้ ยังเกาะติดภาษาฝรั่งเศสไม่ยอมไปไหน ไม่รู้ติดใจอะไรเหมือนกัน ฮา

เวลาพูดฝรั่งเศสก็แนะนำให้คิดเป็นฝรั่งเศสนะครับ เพราะถ้าคิดไทยแล้วแปลฝรั่งเศส รับรอง หายนะแน่ ๆ

*เธอชอบอะไรเกี่ยวกับเมืองไทย ประโยคนี้น่าจะพูดง่าย ๆ ว่า Qu"est-ce que tu aimes en Thailande?

-อยากให้เธอแนะนำตัวเองมากกว่านี้ ส่วนอันนี้ ก็น่าจะพูดว่า Est-ce que tu peux me dire plus sur toi? หรือ Est-ce que tu peux me dire plus sur ta vie?

ลองดูนะครับ ถ้าเขาตอบมาเยอะ ๆ ก็ตัวใครตัวมัน ฮา...

มันน่าจะมีสักหลักแหละครับพี่ไวศย ฮ่าๆ