เปิดเทอมกันแล้ว | |
เปิดเทอมแล้วหรือนี่ วันศุกร์นี้สอนเป็นคลาสแรก ตื่นเต้นเหมือนเดิม เพราะจะได้เจอเด็กรุ่นใหม่ ทำไมเด็กอายุเท่าเดิมทุกปี มีแต่เราที่แก่ลงๆ ไม่ยุติธรรม ช่วงนี้งานล่ามจะเยอะหน่อย ก็เลยจะหาย ๆ ไปบ้าง อย่างเมื่อวานตอนเย็นก็ไปกับลูกค้าชาวมาลี พูดฝรั่งเศสแบบแอฟริกา ฟังยากหน่อย แต่ปรับหูสองสามนาทีก็ฟังออก ตลาดแอฟริกาเป็นตลาดเกิดใหม่ ใช้ภาษาฝรั่งเศสครึ่งทวีป ซื้อของง่าย ไม่จู้จี้เหมือนทางฝั่งยุโรป คนที่เรียนภาษาฝรั่งเศสมองตลาดแอฟริกาไว้ด้วยก็จะดีมาก ส่วนวันนี้ต้องไปกรมป่าไม้ ไปคุยเรื่องพลังงานทางเลือก ท่าทางสนุกเหมือนกัน | |
Post by อาจารย์ต้น :: Date 2011-06-01 08:07:36 IP : 124.120.189.183 |
[1] |
Opinion No. 1 (3295145) | |
ถ้าเด็กอายุมากขึ้นตามอาจารย์ก็แปลว่าอาจารย์สอนไม่ดีสิครับ ฮ่าๆ เด็กๆอายุเท่าเดิมทุกปี ก็แสดงว่าอาจารย์สอนดี อิอิ มีแต่หน้าใหม่ๆหรือครับ ในห้องบลิวก็มีหน้าใหม่มาเหมือนกันครับ ฮ่าๆ ... วันนี้ได้โอกาสตรวจข้อสอบเรื่อง passé composé ของเด็ก ม.5 ฮ่าๆ อนาถมากมายครับ มีคนได้เกิน 20 อยู่ ประมาณ 2-3คน (เต็ม25) ที่เหลือก็ต่ำแบบสุดๆกันเลยทีเดียว ฮ่าๆ ทำไมกันนะ ไม่มีคนรักฝรั่งเศสอย่างเราเลยหรือ ^^ | |
By บลิว Date 2011-06-01 20:04:24 IP : 223.205.214.199 |
Opinion No. 2 (3295154) | |
มี แต่เหลือน้อยเต็มทีแล้ว | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-06-01 20:29:29 IP : 115.87.73.140 |
Opinion No. 3 (3295294) | |
และจะน้อยลงเรื่อยๆหรือเปล่าก็ไม่รู้นะครับ เพราะภาษาอื่นที่คนไทยสนใจ ก็บูมกันเป็นดอกเห็ดเลยทีเดียว อิอิ แต่ยังไง เราจะทำได้หรือไม่ได้ก็อยู่ที่ความพยายาม ไม่มีภาษาไหนง่ายสำหรับคนที่ไม่พยายาม เอิ้กๆ
| |
By บลิว Date 2011-06-03 04:57:13 IP : 223.207.26.45 |
Opinion No. 4 (3295415) | |
นึกถึงคนที่พูดภาษาไทยไม่ค่อยรู้เรื่อง งำๆ ในลำคอ สั้นๆ เรียงประโยคขาดหายๆ พูดคำอังกฤษผสมปนเป แรกก็ฟังมันไม่เข้าใจ ไปๆ มาๆ รู้เรื่องซะงั้น บางครั้งยังเป็นล่ามให้คนข้างๆ ว่าไอ้หมอนี่มันพูดว่าอะไร ฮา... เคยรู้จักคนเกาหลี คนเวียดนาม แล้วก็เรา ปกติก็พูดกับไอ้คนเกาหลีก็สื่อสารกันได้ แต่ไอ้เวียดนามนี่ตูฟังอย่างไรก็ไม่รู้เรื่อง พูดมาทั้งประโยคจะเข้าใจสัก 10 % ได้ ได้มาแต่ ไอๆ ยูๆ เจ้าเกาหลีมันก็ฟังไม่รู้เรื่อง มาวันหนึ่งไอ้เวียดนามมา มันก็มาเล่าอะไรให้ฟังไม่รู้ อย่างเมามันมาก มันพูดอยู่ฝ่ายเดียว ถ้าไม่เคยได้ยินภาษาอังกฤษมาก่อนจะคิดว่าไอ้หมอนี่พูดน้ำไหลไฟดับเลยล่ะ ตูก็ได้แต่นั่งอึ้งกับอึ้งพยักหน้าหงึกๆ ได้แต่แอบทึ่งไอเกาหลี เฮ้ย ภาษามันพัฒนามากเลยว่ะ ฟังสำเนียงต่างชาติแปร่งๆ ออกด้วย เห็นมันกับไอ้เวียดนามหัวเราะกันใหญ่ ไอ้เวียดนามก็ใส่ใหญ่ ไอ้เจ้าเกาหลี ก็ yes I see สักพักไอ้เวียดนามหันไปทำอะไรสักอย่าง ไอ้เจ้าเกาหลี หันมาพูดกับเราแบบไม่มีเสียง แต่อ่านปากได้ความว่า what did he say? เท่านั้นก็ถึง บางอ้อ 55555 | |
By ไวศย Date 2011-06-04 01:01:02 IP : 58.8.198.56 |
Opinion No. 5 (3295553) | |
น่าจะบอกให้เค้ารู้นะครับ ฮ่าๆ | |
By บลิว Date 2011-06-05 16:12:56 IP : 223.204.225.78 |
Opinion No. 6 (3295560) | |
เอ่อ พี่ไวศย ยังใช้เว็บแปลภาษาที่มีปุ่มอ่านออกเสียงอยู่หรือเปล่าครับ เว็บที่เลือกระดับความเร็วได้อ่ะครับ ของบลิวไม่รู้ไปอยู่ไหนแล้ว เอิ้กๆ ถ้ายังใช้รบกวนขอลิ้งค์หน่อยนะครับ พอดีจะเอาให้เพื่อนๆไว้ฝึกสอบอ่าน *-* | |
By บลิว Date 2011-06-05 16:37:03 IP : 223.204.225.78 |
Opinion No. 7 (3295571) | |
ไม่รู้ว่าใช่เว็บเดียวกับพี่เค้าหรือเปล่า ลองไปที่ลิงค์นี้ดู http://text-to-speech.imtranslator.net | |
By หมี Date 2011-06-05 18:56:47 IP : 110.168.8.128 |
Opinion No. 8 (3295597) | |
ฮ่าๆ ใช่ครับ ขอบคุณครับ ขอเอาไปแป่ะไว้ช่วยเหลือเพื่อนๆละกันนะครับ
| |
By บลิว Date 2011-06-05 22:28:31 IP : 223.205.214.164 |
Opinion No. 9 (3295600) | |
อันนี้ก็น่าสนใจน่ะ www.reverso.com เผื่อจะเป็นประโยชน์นะครับ | |
By ไวศย Date 2011-06-05 22:49:38 IP : 58.8.225.190 |
Opinion No. 10 (3295666) | |
ฟังเสียงแล้ว อยากอัดเสียงเก็บไว้ฟังแบบออฟไลน์ ก็ใช้โปรแกรมอัดเสียงของ Nero หรือจะใช้โปรแกรมฟรีอย่างเช่น Audacity ก็ได้ ลิงค์ดาวน์โหลดโปรแกรม Audacity สำหรับการใช้งานเบื้องต้นที่เป็นภาษาไทยลองดูที่ Audacity tutorial | |
By หมี Date 2011-06-06 14:11:28 IP : 124.122.192.59 |
Opinion No. 11 (3295697) | |
หลงไปกับเทคโนโลยีกันใหญ่ อย่าให้มันเป็นนายเรา เหมือนอย่าง FB ล่ะ ฮ่า ๆ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-06-06 16:10:44 IP : 118.175.66.165 |
Opinion No. 12 (3295714) | |
ฮ่าๆ งั้นจะได้เอาไว้ซ้อมในโทรศัพท์ละครับ อิอิ FB มันก็มีทั้งดีทั้งไม่ดีอ่ะครับ อย่างเช่นบลิวเล่นก็เพราะว่า 1.เล่นเกม แก้เบื่อ 2.ไว้คุยงานกับเพื่อนในห้อง เพราะว่าเพื่อนตั้งกลุ่มห้องขึ้น 3.ก็ไว้เขียนอะไรระบาย ฮ่าๆ แต่จะออกแนวๆหยาบๆนิดนึง ฮ่าๆ แบบว่าระบายทีนึงให้รู้กันทั้งบ้านทั้งเมือง | |
By บลิว Date 2011-06-06 18:23:13 IP : 223.205.205.80 |
Opinion No. 13 (3295715) | |
อีกวิธีหนึ่ง ดูน่าจะง่ายกว่าสำหรับผู้ใช้ Firefox วิธีการก็คือให้ติดตั้งส่วนเสริมที่ชื่อ DownloadHelper หลังจากนั้นเข้าเว็บช่วยอ่านภาษาข้างต้น จะสังเกตว่า ที่ปุ่มใต้ menu bar มีรูปตามที่เห็นข้างล่างกำลังหมุนอยู่ ตอนนี้อย่าเพิ่งสนใจให้ผ่านไปก่อน พิมพ์ข้อความภาษาฝรั่งเศสลงไปในช่องกรอกข้อความ ปรับแต่งระดับความเร็วในการอ่าน แล้วกดปุ่ม Say It จากนั้นใช้เมาส์คลิกตรงปุ่มที่ว่านี้ โดยให้คลิกตรงที่มีลูกศรชี้ลง จะเห็นไฟล์นามสกุล swf อยู่หลายไฟล์ ตรงนี้ให้เลือกไฟล์ที่มีชื่อตามนี้คือ cs_xxxxxx_x_x_xx_x.swf เมื่อ x แทนตัวเลข ให้คลิกเลือกดาวน์โหลดที่ไฟล์นี้ มาไว้ที่เครื่องเป็นอันเสร็จพิธี เวลาเปิดอาจจะเปิดโดยบราวเซอร์ หรือถ้าอยากได้ไฟล์เสียงที่เป็น mp3 หรืออื่นๆ ก็อาจใช้โปรแกรมช่วยแยกไฟล์เสียงออกจากไฟล์แฟลช ลองใช้กูเกิลค้นดูได้ หรือจะยังใช้โปรแกรม Audacity ก็ได้ | |
By หมี Date 2011-06-06 19:36:48 IP : 110.169.175.96 |
Opinion No. 14 (3295721) | |
อ่า ลืมบอกไป ถ้าไม่มีไฟล์ swf ให้เลือกเลย เป็นไปได้ว่า DownloadHelper ยังไม่มีรายชื่อ ไฟล์นี้อยู่ในรายการ ให้ใช้เมาส์คลิกขวาตรงปุ่มของส่วนเสริมตัวนี้ แล้วเลือก Preferences> เลือก Capture> เลือกแท็บ Network แล้วดูตรงกล่องแสดงรายการที่ชื่อ File extensions on requests กดเลื่อนขึ้นลง เพื่อดูว่ามี extension ที่ชื่อ swf อยู่ในรายการหรือไม่ ถ้าไม่มีให้คลิกที่กล่องข้อความด้านล่างของกล่องรายการ ซึ่งอยู่ด้านซ้ายของปุ่ม Add (จะสังเกตเห็นข้อความ Add เปลี่ยนจากสีเทาเป็นสีดำ) แล้วพิมพ์ swf ลงไป กดปุ่ม Add แล้วกดปุ่มปิด จากนั้นปิด Firefox แล้วเปิดใหม่ คราวนี้ตัวส่วนเสริม DownloadHelper น่าจะรู้จักไฟล์ swf แล้ว | |
By หมี Date 2011-06-06 20:06:35 IP : 110.169.175.96 |
Opinion No. 15 (3295727) | |
พี่หมีดูท่าจะปลื้ม browser ตัวนี้จัง อิอิ ลองใช้โปรแกรมดูก่อนดีกว่า หุหุ | |
By บลิว Date 2011-06-06 20:45:48 IP : 223.205.205.80 |
Opinion No. 16 (3295731) | |
คุยอะไร ไม่รู้เรื่อง ตามไม่ทัน นี่เราจะหลุดจากวงโคจรเทคโนโลยีแล้วหรือ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-06-06 22:37:01 IP : 124.120.185.211 |
Opinion No. 17 (3295735) | |
เราไม่หลุด เพียงแต่เราไม่รู้เรื่อง ฮา | |
By ไวศย Date 2011-06-06 23:39:17 IP : 58.8.165.249 |
Opinion No. 18 (3295738) | |
ใช้ Ubuntu แทน Windows อยู่ จึงไม่สามารถใช้ IE ได้จ้า ทางเลือกที่ดีที่สุดก็น่าจะเป็น Firefox นี่แหละ ใครยังไม่รู้จัก Ubuntu ลองดูคลิปนี้กันก่อนครับ | |
By หมี Date 2011-06-07 00:15:12 IP : 124.122.204.183 |
Opinion No. 19 (3295743) | |
ตอนนี้อยากพูดภาษาจีนให้ได้ดีกว่านี้คับ | |
By เพลง Date 2011-06-07 03:25:07 IP : 70.40.158.1 |
Opinion No. 20 (3295788) | |
คราวนี้มาลองใช้เว็บ http://text-to-speech.imtranslator.net ช่วยอ่านภาษาจีนดูบ้างครับ โดยกำหนดให้อ่านที่ระดับ -2 แล้วใช้วิธีการที่สองในการดาวน์โหลดไฟล์แฟลช swf มา แล้วทำการแปลงเป็นไฟล์ mp3 (สำหรับ Ubuntu ผมใช้โปรแกรม WinFF ในการแปลงไฟล์) ส่วนข้อความภาษาจีนมาจากนิยายกำลังภายในเรื่อง แปดเทพอสูรมังกรฟ้า (天龙八部) ข้อความเป็นดังนี้ครับ奔出数里,黑玫瑰走上了一条长岭,山岭渐见崎岖,黑玫瑰行得更加慢了,背后呐喊声 隐隐传来。段誉叫道:黑玫瑰啊,今日说什么也要辛苦你些,劳你驾跑得快一点儿吧! 又行里许,回头望见刀光闪烁,追兵渐近。木婉清不住催喝:快,快! 黑玫瑰奋蹄加快脚步,突然之间,前面出现一条深涧,阔约数丈,黑黝黝的深不见底。 黑玫瑰一声惊嘶,陡地收蹄,倒退了几步。 | |
By หมี Date 2011-06-07 11:51:23 IP : 115.87.51.233 |
Opinion No. 21 (3295791) | |
สำหรับไฟล์ที่ได้จากเว็บดังกล่าวสามารถดาวน์โหลดไปดูหรือฟังได้ตามลิงค์นี้นะครับ ไฟล์ swf : cs_662011_20_59_3_1.swf ขนาด 470.86 KB http://www.mediafire.com/?rxfafxbha979u76 ไฟล์ mp3 : cs_662011_20_59_3_1.mp3 ขนาด 966.87 KB http://www.mediafire.com/?dqj6kjmbdw454ek | |
By หมี Date 2011-06-07 11:52:30 IP : 115.87.51.233 |
Opinion No. 22 (3295871) | |
!@#%$^F$%&*^YRGSFG งง งง ล่ะสิ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-06-07 22:41:05 IP : 124.120.193.165 |
Opinion No. 23 (3297610) | |
งงตามอาจารย์ไปด้วย... | |
By หมี Date 2011-06-21 01:11:21 IP : 124.122.17.53 |
[1] |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 631377 |