เรียนพิเศษภาษาฝรั่งเศส | |
สวัสดีค่ะอาจารย์ต้น หนูชื่อสุภารัตน์ค่ะ คือว่าสนใจที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติม คือว่าที่จริงหนูจบ ป.ตรี เอกภาษาฝรั่งเศสมาแล้วน่ะค่ะ แต่ที่นี้จบมานานพอสมควร แล้วก็ความรู้ที่เรียนมานี่ก็ค่อยข้างเลือนหายไป อยากจะเรียนทบทวนน่ะค่ะ เพราะมีความจำเป็นต้องทำงานกับคนฝรั่งเศส แล้วก็ต้องไปทำงานและอยู่ที่นั่นด้วย แต่เพราะความไม่มั่นใจในภาษาของตัวเองเลยอยากจะเรียนก่อนนะค่ะ แต่เผอิญโทรไปสอบถามทางสถาบันของ อ. ทราบมาว่า อ. ไม่ได้สอนแล้ว (แย่จังนะค่ะ) อ.พอมีที่ไหน หรือว่าใครที่อ. อยากจะแนะนำบ้างไหมค่ะ ถ้ามี หรืออ. สนใจที่จะสอนหนู รบกวนติดต่อกลับมาได้เลยนะค่ะ คือหนูฝากเบอร์ไว้กับทางสถาบันแล้วน่ะค่ะ ขอบคุณอย่างสูงค่ะ สุภารัตน์ | |
Post by สุภารัตน์ (suparat-dot-insthai-at-gmail-dot-com) :: Date 2011-05-10 15:56:41 IP : 58.8.37.93 |
<< Prev 1 [2] |
Opinion No. 31 (3293268) | |
คุณหมี ขอบคุณมากๆๆค่ะ อันนี้เป็นของ รร. วังไกลกังวลรึปล่าวค่ะ ยังไงต้องขอบคุณมากนะค่ะ สุภารัตน์ | |
By สุภารัตน์ Date 2011-05-18 10:51:50 IP : 118.173.247.194 |
Opinion No. 32 (3293281) | |
ใช่ครับ จะดูผ่านทางเน็ตก็ได้ครับ ตามลิงค์นี้เลย มูลนิธิการศึกษาทางไกลผ่านดาวเทียม แต่สตรีมมิ่งมามักจะขาดๆ หายๆ อาจจะจำเป็นสำหรับคนทำงาน แต่ถ้าที่ทำงานมีจานรับสัญญาณ ก็เยี่ยมไปเลยครับ ดูรายการได้ต่อเนื่อง ยกเวันตอนฝนตก... | |
By หมี Date 2011-05-18 12:31:00 IP : 124.121.61.66 |
Opinion No. 33 (3293315) | |
เยี่ยมเลย วันหลังจะเปิดช่องให้อีก | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-18 16:04:52 IP : 124.120.186.132 |
Opinion No. 34 (3293340) | |
ว่าแต่ว่า ใครปักตะไคร้ ครับ ฮ่าๆ มาเกี่ยวได้ไง | |
By บลิว Date 2011-05-18 20:14:49 IP : 49.48.242.129 |
Opinion No. 35 (3293399) | |
ดูแล้วน่าจะเป็นนางเมขลานะ ท่านคงรำคาญที่หาคนมาปักไม่ได้ อิอิอิ พวกบุดดาเบลสนี่ร้ายจริงๆ 555+ | |
By หมี Date 2011-05-19 10:01:00 IP : 124.121.43.142 |
Opinion No. 36 (3293435) | |
ทำไมไม่ส่ง เรยา ไปปัก | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-19 12:55:21 IP : 124.120.182.7 |
Opinion No. 37 (3293499) | |
ฟ้าคงถล่มครับ ฮ่าๆ เป็นละครที่ทำให้ดูทีวีได้ จากการที่ไม่ชมละครมานานมากแล้ว อิอิ แต่ก็ ไม่ได้ดูตลอดหรอกครับ ตอนไหนพลาดก็ค่อยไปดูย้อนหลังเอา ละครดังๆ ในเว็บเข้าอัพไว อิอิ จบปุ๊บ ก็อัพเลย อิอิ | |
By บลิว Date 2011-05-19 21:02:31 IP : 223.205.84.180 |
Opinion No. 38 (3294399) | |
สวัสดีค่ะ อ.ต้น ลูกสาวสอบเข้าเรียน ม.4 ที่ ต.อ.ได้ โดยเลือกแผนการเรียน วิทย์-คณิต (ฝรั่งเศส) เป็นอันดับ 1 ซึ่งพี่รหัส, พี่สาย และพี่ๆทั้งหลายบอกว่า ไม่ยาก และเรียนแค่ 2 ปี คือ ม. 4 และ ม. 5 ความที่ไม่เคยเรียน ลูกสาวเลยอยากเรียนพิเศษเพิ่มเติม เพื่อช่วยให้เรียนภาษาฝรั่งเศสได้ดียิ่งขึ้น พี่ขอรบกวนให้ อ.ต้น ช่วยแนะนำด้วยค่ะ ว่าลูกควรจะเรียนแบบไหน อย่างไร ถ้าไม่ยากจนเกินไป และเค้าชอบ ก็อาจจะให้เรียนต่อเนื่องไปเรื่อยๆ แม้ว่าตอน ม.6 จะไม่ได้เรียนที่ รร. แล้ว ขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้ด้วยค่ะ | |
By ลูกสาวมือใหม่หัดใช้ฝรั่งเศส (puiwannaporn-at-yahoo-dot-com)Date 2011-05-27 00:03:34 IP : 14.207.228.56 |
Opinion No. 39 (3294400) | |
สวัสดีครับ ดีใจครับที่จะได้ทายาทภาษาฝรั่งเศสอีกคน เรียนภาษาฝรั่งเศสเก่ง ๆ (และต้องไม่ลืมภาษาอังกฤษ) รับรองอนาคตดีครับ ที่จริงภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ยากเกินไปสำหรับคนที่ตั้งใจและสม่ำเสมอในการเรียนครับ ในตอนแรกเรียนตามระบบที่โรงเรียนก่อนก็ดี เพราะจะได้เรียนทั้งไวยากรณ์และศัพท์โดยมีครูคนไทยสอน เมื่อไม่เข้าใจอะไรก็จะได้ถามได้ง่ายครับ หลังจากนั้นสัก 1 ปี ถ้าต้องการเพิ่มทักษะการฟังและการพูดให้มากขึ้น ก็แนะนำให้ไปเรียนเพิ่มที่สมาคมฝรั่งเศสสาทรใต้ เพราะจะได้เรียนกับครูฝรั่งเศสและจะได้นำความรู้ที่เรียนที่โรงเรียนไปใช้จริงครับ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-27 00:11:01 IP : 124.120.192.176 |
Opinion No. 40 (3294543) | |
อีกหนึ่งปี สมาคมน่าจะย้ายแล้วนะครับอาจารย์ถ้ารอสักปี แต่ก็ไว้ติดตามข่าวต่อไปครับ ฮ่าๆ * * ก่อนเข้า หัดเรียน a b c d ก่อนเลยครับ อิอิ นี่อยู่จน ม.6 แล้ว เพื่อนๆยัง a-z ไม่ได้เลย ฮ่าๆ ก็แรกๆก่อนเข้าขอแนะนำแบบเป็นรุ่นพี่ของลูกละกันนะครับ ^^ ถึงจะไม่ได้ วิทย์-คณิต-ฝรั่งเศส อิอิ แต่พอแนะนำภาษาฝรั่งเศสได้บ้างครับ ก็ a-z ท่องให้ได้ จำให้แม่น โดยเฉพาะตัว C Gจำการใช้หน้าสระ a o u ส่วนตัว J จำชื่อเรียกดีๆครับ เพราะผมชอบจำสลับกับตัว G อิอิ แล้วก็จำชื่อ accent ให้ดีครับ ละก็ดูว่าตัวไหนออกเสียงยังไง เช่นผมก็จำแบบว่า é (ซ้าย เอ) เช่น Général (เชเนราล) แปลว่า ทั่วไป แหะๆ พอดีเขียนphonétique ไม่เป็น è (ขวา แอ) เช่น la mère (ลา แมร์) แปลว่า แม่ le père (เลอ แปร์) แปลว่า พ่อ จำตัวอักษร กับข้อยกเว้นเล็กๆน้อยๆไว้ให้ดีเท่านี้ครับ ไม่รู้จะเริ่มแนะนำตรงไหนดี เอาตรงจุดเล็กๆที่น่าจะสำคัญๆก่อนแล้วกันครับ แหะๆ | |
By บลิว Date 2011-05-27 17:58:02 IP : 223.206.147.103 |
Opinion No. 41 (3294553) | |
สมัยเราไม่มีวิทย์-คณิตพ่วงภาษาต่างประเทศภาษาที่สองนิครับ ถ้าสนใจ ก็ต้องขวนขวายหามาเอง หนังสือสอนไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศสเล่มแรกที่ได้อ่านเป็นของอาจารย์อัมพิกา มีกังวาล นี่แหละครับ มีด้วยกัน 3 เล่ม ถ้าจำไม่ผิดครับ | |
By หมี Date 2011-05-27 19:37:36 IP : 110.169.185.98 |
Opinion No. 42 (3294574) | |
ช่วยกันสอน ช่วยกันต่อยอด รับรองอยู่กันได้อีกนานนนนนนนน... | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-27 23:22:29 IP : 124.120.190.48 |
Opinion No. 43 (3294719) | |
ขอบคุณ อ.ต้น คุณบลิว และคุณหมี มากๆสำหรับคำแนะนำำนะคะ จาก comment ของทุกท่าน เทอม 1 จะให้น้องเรียนตามระบบของโรงเรียนไปเรื่อยก่อน ผลเป็นอย่างไรเทอม 2 ค่อยว่ากันอีกที่น่ะค่ะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะ | |
By ลูกสาวมือใหม่หัดใช้ฝรั่งเศส Date 2011-05-29 10:45:04 IP : 111.84.166.25 |
Opinion No. 44 (3294739) | |
ได้ผลอย่างไรแวะเวียนมาพูดคุยกันนะครับ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-29 14:10:48 IP : 124.120.189.196 |
Opinion No. 45 (3294754) | |
รอดูผลหนึ่งเทอมครับ หมดเทอมหนึ่งบลิวคงใกล้จบช่วง ม.ปลายพอดี | |
By บลิว Date 2011-05-29 18:13:29 IP : 223.207.188.249 |
Opinion No. 46 (3294778) | |
โอกาสหน้าจะมา update นะคะ | |
By ลูกสาวมือใหม่หัดใช้ฝรั่งเศส Date 2011-05-29 23:51:06 IP : 183.89.133.105 |
Opinion No. 47 (3294780) | |
Je reviendrai a l"avenir, Au revoir. (พยายามขุดความรู้เมื่อนานมากแล้ว ไม่ค่อยแน่ใจว่าถูกรึเปล่า) พิมพ์ accent aigu & accent grave ยังไงคะ สมัยคุณแม่เรียนไม่เคยพิมพ์ แค่เขียนให้ถูกก็แย่แล้วค่ะ | |
By ลูกสาวมือใหม่หัดใช้ฝรั่งเศส Date 2011-05-30 00:09:18 IP : 183.89.133.105 |
Opinion No. 48 (3294791) | |
อิอิ มีหลายวิธีครับ เช่น add แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส (ถ้าใช้ windows7น่าจะadd ได้เลย ถ้าเป็นxpไม่แน่ใจว่าต้องลงไดร์วเวอร์จากแผ่นหรือเปล่า) หรืออีกวิธีก็ กดปุ่ม alt ค้างเอาไว้แล้วตามด้วยตัวเลขครับ è = alt+0232 é = alt+0233 à = alt+0224 ตัวเลขจะอยู่ห่างกันไม่มากนะครับมันจะอยู่กันเป็นชุดซะส่วนมาก เอิ้กๆ อิอิ ไม่ยากครับ หรือจะ แทรกเอาจากใน word ก็ได้ครับ หุหุ
| |
By บลิว Date 2011-05-30 06:52:03 IP : 223.207.188.249 |
Opinion No. 49 (3294854) | |
add keyboard ได้เลย แต่ว่าต้องจำเองว่าตำแหน่งตัวอักษรอยู่ตรงไหนนะครับ A bientôt แล้วคุยกันครับ | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-05-30 14:43:35 IP : 118.175.66.165 |
Opinion No. 50 (3294932) | |
Merci beaucoup | |
By ลูกสาวมือใหม่หัดใช้ฝรั่งเศส Date 2011-05-31 00:01:52 IP : 183.89.78.58 |
Opinion No. 51 (3295066) | |
แอบใช้คีบอร์ดของเวียดนาม พอกล้อมแกล้มได้ ผสมกับใช้แทรกสัญลักษณ์ จาก excel เอา | |
By ไวศย Date 2011-05-31 23:54:52 IP : 110.168.197.45 |
Opinion No. 52 (3295146) | |
ตัว ô บลิวหาเท่าไหร่ก็ไม่เจอในคีย์บอร์ด ก็เลยพึ่งโค้ดดีกว่าครับ ฮ่าๆ
| |
By บลิว Date 2011-06-01 20:05:40 IP : 223.205.214.199 |
Opinion No. 53 (3306944) | |
เรียนอาจารย์ต้น ที่เข้ามาในวันนี้ก็บังเอิญนะคะ แต่ติดค้างความมีน้ำใจของรุ่นพี่อย่างอาจารย์ เคยเข้าไปคุยด้วยนิดหน่อย อาจารย์บอกว่ายินดีที่ได้รู้จัก คือต้องขอขอบคุณและบอกว่ายินดีได้ทำรู้จักอาจารย์ ถึงจะไม่ได้ติดตามประจำ นานๆมากจะแว่ปผ่านมา ขอคุยถึงที่อาจารย์พูดเรื่องการสอนในคำสนทนาข้างต้น ยังนึกขำอยู่เลยค่ะ แต่ออกความเห็นว่าค่าเรียนหมื่นหนึ่งถ้าได้ผลไม่แพงหรอกค่ะ เพราะสมัยก่อนได้ครูสอนพิเศษชั่วโมงละ 500บาทสมัย 1994 น่ะคะ พอไปถึงอาจารย์ที่Poitiersให้พาสไปอยู่ระดับกลางเลยค่ะ แต่ขอเริ่มต้นใหม่ ปัญหาที่เรียนรู้จากการเป็นคนไม่เก่งคือ ต้องค้นหาตัวเองให้พบ วิธีการเรียนของตัวเอง มีลูกศิษย์ศิลปากรมาเรียนด้วย จะว่าเรียนไม่เชิง มาเอา4วันก่อนสอบ จะว่าหินก็ได้ค่ะ แต่ประกาศน่ะไม่มีคนมาติดต่อเรียนนะคะ มาเอาตอนไม่มีเวลาแล้ว พบปัญหาตั้งแต่การออกเสียง การความเข้าใจ การเขียน ดิฉันเป็นล่ามด้วยซึ่งเป็นอาชีพที่สอง มีลูกศิษย์ที่จบไปแล้วจากศิลปากรมาขอความช่วยเหลือก็ต้องเรียนทางไกลกันเลย พบว่าการจับใจความในการอ่านอ่อนมากๆ ดิฉีนเคยได้ทักทายอาจารย์ฝรั่งเศสที่สอนป.เอกกฎหมาย ที่ธรรมศาสตร์ เขาคิดว่าการที่จะได้สอนภาษาคงง่าย บอกว่าดิฉันน่าจะสอนนักศึกษากฎหมายน่ะ จำชื่ออาจารย์คนสวยไม่ได้แล้วหานามบัตรไม่เจอ นานหลายปีแล้วค่ะ | |
By mai (ariya2010-at-yahoo-dot-fr)Date 2011-08-12 00:06:34 IP : 58.11.5.248 |
Opinion No. 54 (3307002) | |
ดีครับที่แวะมาทักทายกัน ตอนนี้อาจารย์ต้นก็งานยุ่งหัวฟู เพราะไม่ได้แค่เป็นล่ามอย่างเดียว แต่ยังรับภาระเป็นที่ปรึกษากลาย ๆ ด้วย ซึ่ง อ. ต้นก็ยินดีถ้าความรู้ที่เรามีจะเป็นประโยชน์มากกว่าการแปลอย่างเดียวครับ ตอนนี้คนเรียนภาษาฝรั่งเศสมองดูเหมือนจะน้อยลงในระบบการสอบเข้ามหาวิทยาลัย แต่กลับมีคนเรียนเป็น option เพิ่มขึ้นตามมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ที่เปิดสอนแก่นักศึกษานอกคณะ ห้องหนึ่งมีนักเรียนเกิน 50 คนเสียด้วย แต่ส่วนใหญ่จะเป็น debutant ทั้งนั้น อ. ต้น พยายามเน้นเสมอว่า การเรียนภาษา สำคัญที่สุดคือความต่อเนื่อง ถ้าโหมเรียนเอาในระยะสั้น แล้วไม่ทบทวนต่อ ไม่ช้าก็ลืมหมดครับ ขนาดอาจารย์ต้นไม่ได้ใช้ศัพท์บางตัว ยังลืมเอาเสียดื้อ ๆ ยิ่งตอนนี้มีธุระกับคนแอฟริกันเยอะ โอ้ เหมือนไม่ได้เรียนภาษาฝรั่งเศสมาเลย เพราะฟังสำเนียงเขาไม่รู้เรื่อง สงสัยต้องไปอยู่แอฟริกาล่าหมูป่ากับชนเผ่าสักเดือนสองเดือน จะได้พูดกับเขารู้เรื่อง | |
By อาจารย์ต้น Date 2011-08-12 21:52:09 IP : 115.87.76.156 |
Opinion No. 55 (3307009) | |
55555 แม่นๆ ขนาดว่าภาษาแม่ บางทีเขียนแล้วยังงงๆ เอ มันถูกไหม เวลาพูดนึกคำไม่ออก เพราะไม่ค่อยได้ใช้ ฟังดูเหมือนนึกภาษาอื่น ที่ไหนได้ ภาษาไทยเราเอง ทุกวันนี้ก็สนุกกับภาษาต่างๆ อยู่น่ะครับ เพราะมันคือหน้าต่างสู่โลกกว้างจริงๆ แม้จะเป็น debutant ทุกภาษา ก็สนุกดี พัฒนาสมองดี เขาว่ากันว่าช่วยให้ไม่เป็นโรคความจำเสื่อมด้วยนา | |
By ไวศย Date 2011-08-12 22:29:04 IP : 58.11.80.240 |
<< Prev 1 [2] |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 632740 |