เพิ่งได้รับการยืนยันว่า ฝรั่งเ...

ReadyPlanet.com

เพิ่งได้รับการยืนยันว่า ฝรั่งเศสธุรกิจที่จุฬา ปิดไปแล้ว
เพิ่งได้รับการยืนยันว่า ปริญญาโทฝรั่งเศสธุรกิจที่จุฬา ปิดไปแล้ว ทำไมชีวิตคนเรียนภาษาฝรั่งเศสมันมืดมนจริง แล้วใครจะมาช่วยงาน อาจารย์ต้น เวลามีคนฝรั่งเศสเข้ามาเมืองไทยเยอะ ๆ หรือว่าควรจะดีใจว่าอีกหน่อยงานจะเยอะกว่าเดิม หรือจะตายในหน้าที่
Post by อาจารย์ต้น :: Date 2013-01-07 23:30:24 IP : 110.168.120.71

[1]

Opinion No. 1 (3353703)
มันคงถึงเวลาแล้วล่ะที่มหาลัยที่มีสาขาฝรั่งเศสในตอนนี้ ต้องบวกสองวิชานี้ลงไปคือ 1 การแปลฝรั่งเศส>อังกฤษ 2 การแปลอังกฤษ>ฝรั่งเศส ในระดับป ตรี แค่พอผ่านๆ แต่เวลาไปทำงานจริงๆ ต่อให้เป็นงานสถานทูตก็เถอะ มันต้องสลับสามภาษาขึ้นไปอยู่ดี เพราะในที่ทำงานเรา ไม่ได้มีแต่คนไทย กับคนฝรั่งเศสเท่านั้น เกิดวันดีคืนดี มีแขกมา เราตกลงประชุมกันเป็นภาษาอังกฤษเพื่อความสะดวก แล้วอีนังเลขา มิต้องแปลสรุปการประชุมกลับเป็นฝรั่งเศสอีกหรอกรึ? จุดอ่อนของหลักสูตรนี้ คือเขาทำวิชาภาษาอังกฤษแยกคือมีวิชาภาษาอังกฤษมาแทรกสองสามตัว ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ควร เท่ากับได้อย่างละครึ่ง คือทำเป็นinter เฮ้อก็ต้องassumeว่านิสิตแม่งต้องได้ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว แล้วขอโทษเถอะ ถ้านิสิตผู้นั้นไม่เคยไปอยู่ที่ฝรั่งเศสมา ก็คงจะgetอะไรๆได้ช้าหน่อย เพราะเธอตื่นเช้ามา เจอภาษาฝรั่งเศสนับเป็นนาทีแล้วได้วันละกี่นาที กรรมการหลักสูตรก็ไม่มีพื้นฐานทางธุรกิจมา คือถ้าผลิตมหาบัณฑิตออกมา ก็ต้องบอกให้ชัดไปเลยว่า คนพวกนี้เธอต้องย้ายไปพำนักในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสนะ เพราะ ป โท แบบปีเดียวแบบนี้ มันคงจะไม่ทำให้เก่งกล้าสามารถเท่าไหร่นักหรอก(มีความคู่ควรจะเป็นปโทเหรอ?)
By เพลง Date 2013-02-11 23:58:03 IP : 183.89.2.218

Opinion No. 2 (3353759)
ฮ่าๆถือเป็นความเห็นส่วนบุคคลนะครับ แต่เห็นด้วยอย่างหนึ่งก็คือภาษาฝรั่งเศสไม่มีภาษาอังกฤษประกอบก็ไปไม่ได้ไกลครับ เราคงมองข้ามความจริงไปไม่พ้นว่าเมืองไทยมีความจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาฝรั่งเศส แต่ยังไงก็ยังหวังให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นที่ต้องการใช้อยู่บ้างเพื่อเป็นการกระจายความเสี่ยงและเป็นสะพานวัฒนธรรมความรู้เทคโนโลยีที่ต่างไปจากฝั่งที่ใช้ภาษาอังกฤษบ้างนะครับ
By อาจารย์ต้น Date 2013-02-12 22:00:19 IP : 110.168.84.197

Opinion No. 3 (3354057)
เด็กไทยที่เยอรมันกับที่สวิสบอกว่า การที่เรารู้ภาษาฝรั่งเศส ทำให้เราดูไำฮโซค่ะจารย์ เพราะฝรั่งในสองประเทศนี้ก็มีทัศคติว่ามันไฮโซจริงๆ
By เพลง Date 2013-02-20 21:23:50 IP : 180.183.190.224

Opinion No. 4 (3354114)
ได้ยินแล้วไฮโซขึ้นมาทันทีเหมือนกัน
By อาจารย์ต้น Date 2013-02-21 20:46:36 IP : 115.87.87.96

Opinion No. 5 (3354154)
เราเรียนและรู้เองดีกว่าเพราะหนังสือที่แปลเป็นภาษาอังกฤษผิดเยอะมากค่ะ
By เพลง Date 2013-02-23 08:42:11 IP : 118.172.73.66

Opinion No. 6 (3357818)
เคยได้ยินมาว่าอเมริกาในช่วงก่อตั้งประเทศ มีการลงคะแนนว่าจะให้ใช้ภาษาใดเป็นภาษาประจำชาติ ผลปรากฏว่า ภาษาเยอรมันแพ้ไปหนึ่งเสียง ไม่อย่างนั้นแล้ว อาจจะต้องเรียนภาษาเยอรมันเพิ่มอีกหนึ่งภาษาก็เป็นได้นะครับ อิอิอิ
By ศิษย์หมีหนีเที่ยว Date 2013-05-14 18:59:33 IP : 110.168.60.101

Opinion No. 7 (3358012)
อาจารย์ต้นไม่กลัวเพราะเรียนเยอรมันสำรองไว้แล้ว กะจะเป็นล่ามให้ฮิตเลอร์ถ้ากลับมาเกิดอีกที
By อาจารย์ต้น Date 2013-05-17 07:06:24 IP : 124.122.190.160

Opinion No. 8 (3361405)
ว้ายยยยยยยยยยยยย เดี๋ยวโดนเสีบประจานนะค่ะ
By เพลง Date 2013-07-22 13:03:24 IP : 118.172.67.214

Opinion No. 9 (3361451)
อาจารย์มียาอายุวัฒนะก็ไม่บอก อิอิอิ ขอขนานเดียวก็พอ แต่ไม่เอาแบบคุณยายวรนาถนะครับ 555+
By หมี Date 2013-07-23 15:44:39 IP : 58.11.192.38

Opinion No. 10 (3361465)
อื้อหือน่ากิน เอาแบบตัวเป็นๆยิ่งดี
By อาจารย์ต้น Date 2013-07-23 21:00:22 IP : 124.122.118.26

[1]