ปรึกษาอาจารย์ต้นเกี่ยวกับการสอ...

ReadyPlanet.com

ปรึกษาอาจารย์ต้นเกี่ยวกับการสอบปริญญาโท ภาษาฝรั่งเศส
สวัสดีครับ อาจารย์ต้น กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการสอบเรียนต่อปริญญาโท สาขาภาษาฝรั่งเศส แต่ไม่มีข้อมูลสำหรับการเตรียมตัวเลยครับ ผมทราบเบื้องต้นว่าจะมีการสอบ Explication de texte กับ Composition อาจารย์ต้นว่า Explication de texte จะเป็นแนวไหนหรอครับ ผมควรอ่านอะไรเพิ่มเติมดี แล้ว Composition มันเหมือนการเรียงความป่ะครับ ผมเคยฝึกเขียนพวก Sujet สำหรับทำ exposé ประมาณนั้นมั้ยครับ รบกวนอาจารย์แนะนำด้วยนะครับ
Post by kob :: Date 2012-01-06 03:40:49 IP : 58.9.30.82

[1]

Opinion No. 1 (3320541)
สาขาฝรั่งเศส อันไหนครับ การแปลหรือ ฝรั่งเศสศึกษา หรือวรรณกรรมครับ เป็นไปได้ว่าเวลาทำExplicationเขาจะกำหนดให้เราสรุปไอเดียหลักเพื่อดูว่าเราอ่านรู้เรื่องหรือเปล่าและมีศัพท์ที่เป็นsynonymeเพื่อใช้ในการอธิบายtexteได้มากน้อยแค่ไหนอาจจะมีการกำหนดจำนวนคำที่ใช้ด้วย การฝึกอธิบายก็ต้องฝึกอ่านจับใจความและพูดใหม่ด้วยวิธีและคำที่แตกต่างแต่สื่อความหมายได้เหมือนเดิม สั้น กระชับและเก็บใจความได้หมด ส่วนcompoก็คือเรียงความนั่นแหละครับ ก็พวกThese-antithese-syntheseไงครับ
By อาจารย์ต้น Date 2012-01-06 17:46:31 IP : 110.169.240.238

Opinion No. 2 (3320556)
Bon courage! ( C"est l"examen d"entree de Chula?)
By Pleng Date 2012-01-06 21:23:33 IP : 115.87.194.113

Opinion No. 3 (3320564)

Notify comment Answer

ใช่ครับ คุณเพลง

อาจารย์ต้น เป็นสาขาภาษาฝรั่งเศส สายภาษาและวรรณคดีครับ ไม่ใช่การแปล

อาจารย์ต้นว่าผมจะหาหนังสือประเภทไหนมาอ่านดี อาจารย์ต้นมีหนังสือแนะนำมั้ยครับ

By kob Date 2012-01-06 23:04:34 IP : 58.11.13.12

Opinion No. 4 (3320576)
โอ้วสาขานี้ถามใครดีล่ะ ไม่ถนัดเสียด้วย ฮาอาจารย์ต้นไม่ได้มาทางสายวรรณคดีสักเท่าไหร่ครับ เดี๋ยวเจออาจารย์ที่เคยเรียนที่นั่นจะถามให้
By อาจารย์ต้น Date 2012-01-07 08:08:29 IP : 58.11.229.61

Opinion No. 5 (3320683)
คิดว่าเตรียมคำตอบเวลาสัมภาษณ์จะดีกว่า ส่วนทฤษฎีในระดับ ป โท ของ จุฬาฯ ก็ไม่มีอะไรมาก อ่านหนังสือของ Barthes Foucault มาอ่านเล่นๆ ไปก่อน จุฬาฯจะให้่น้ำหนักที่ วพ มาก คือ 18หน่อยกิต ถ้ามีเรื่องที่จะทำ ชัดเจน อาจารย์ จะมั่นใจ รับเข้าได้เร็วขึ้น แต่เรียนที่เมืองไทย ไม่ว่าที่ไหน ต้องทำใจเรื่อง ตำรับตำรา คนที่จบที่นั้นมา เค้ายังไปต่อที่อื่นกันเลย
By เพลง Date 2012-01-08 13:03:05 IP : 58.8.170.179

Opinion No. 6 (3320686)
เรียนที่จุฬาก็จะต้องขยันหาความรู้นะครับ อ่านหนังสือเยอะๆและมีระบบระเบียบในการวิเคราะห์วิจัยที่เป็นแบบแผน อาจารย์ต้นอาจจะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับที่นี่ได้ไม่มากเพราะไม่ได้เรียนที่นั่น แต่ก็เห็นเพื่อนๆรุ่นเดียวกันเรียนหนักมากๆ แต่ถ้าเรามีความตั้งใจอาจารย์ก็คิดว่าเราน่าจะทำได้ครับ
By อาจารย์ต้น Date 2012-01-08 13:20:59 IP : 124.122.162.239

[1]