ขอเชิญร่วมงานสัมมนาในวาระรำลึกถึงการจากไปของรองศาสตราจารย์นพพร ประชากุล ในหัวข้อ “เบื้องหลังและระหว่างบรรทัดของ โรคแห่งความตาย” ร่วมจัดโดยภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, กองทุนนพพร ประชากุล และสำนักพิมพ์อ่าน วันศุกร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2555 เวลา 13.00-17.00 น. ณ ห้องประชุมชั้น 2 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ กำหนดการ 13.00 – 13.15 น. กล่าวเปิดการสัมมนา โดย รศ. ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์ ในนามกองทุนนพพร ประชากุล 13.15 – 13.45 น. รำลึกถึงนพพร ประชากุล กับบทบาทด้านการแปลภาษาฝรั่งเศส โดย ผศ. ดร. จิระพรรษ์ บุณยเกียรติ ภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 13.45 – 14.45 น. “เพศแตกฏ่างใน a พ้องเสียงผิดรูป :เบื้องหลังและระหว่างบรรทัดของ โรคแห่งความตาย” นำเสนอโดย ดร. สายัณห์ แดงกลม สาขาวิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร 14.45 – 15.00 น. พักรับประทานอาหารว่าง 15.00 – 16.20 น. ร่วมนำเสนอและแลกเปลี่ยนความเห็นต่อ “เบื้องหลังและระหว่างบรรทัดของ โรคแห่งความตาย” โดย อ. บัณฑูร ราชมณี (ผู้แปล) อาจารย์ภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อ. สุธิดา วิมุตติโกศล ภาควิชาภาษาและวรรณคดีอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 16.20 -17.00 น. ผู้เข้าฟังการสัมมนาร่วมแลกเปลี่ยนความเห็น/ถาม-ตอบ 17.00 น. กล่าวปิดการสัมมนา โดย ดร. สุทิษา โรจน์อนันต์ หัวหน้าภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์