ReadyPlanet.com


อยากทราบว่าคำนี้ในภาษาฝรั่งเศสต้องเขียนอย่างไรค่ะ


อยากทราบว่าคำนี้ในภาษาฝรั่งเศสต้องเขียนอย่างไรค่ะ

กระดาษหอม หรือ แผ่นหอม

Perfume paper and Perfume card

Papier de senteur? หรือเปล่าคะ

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ



Post by PONPOND :: Date 2009-08-14 12:46:52 IP : 124.120.222.169


[1]

Opinion No. 1 (3065559)

เท่าที่เห็น พูดกันว่า Papier parfumé กับ carte parfumée มากกว่าครับ

บางทีก็พูดง่าย ๆ ว่า Papier parfum rose แบบนี้ไปเลยก็มี

เทียนหอมก็ยังเรียกว่า Bougie parfumée

By อาจารย์ต้น Date 2009-08-14 15:20:21 IP : 124.120.183.3


Opinion No. 2 (3067236)

ขอบพระคุณมากๆๆๆค่า

By PONPOND Date 2009-08-17 13:45:16 IP : 124.120.229.250



[1]


Opinion
Opinion *
By  *
E-Mail 
Don't Display E-mail



Copyright © 2010 All Rights Reserved.