ว่าแต่หนูเรียนภาษาฝรั่งเศสมาหรือเปล่าเอ่ย เพราะระบบการออกเสียงมันไม่เหมือนกันนะครับ แต่ว่าอาจารย์ต้นก็ดีใจที่เห็นหนูอยากเป็นเจ้าของบ้านที่น่ารัก อยากให้คนไทยเป็นแบบนี้เยอะ ๆ นะ เพราะคนฝรั่งเศสมาเที่ยวบ้านเราเป็นจำนวนมาก เราน่าจะช่วยให้เขาเดินทางท่องเที่ยวได้อย่างสะดวกสบาย ป้ายบอกทางหรือสัญลักษณ์ก็น่าจะกำกับเป็นภาษาฝรั่งเศสบ้าง สงสารเวลาขึ้นรถลงเรือแล้วมั่วไปหมด เอาเถอะเรามาช่วย ๆ กันก่อนก็ได้ครับ

เริ่มเลยนะ เอาแบบง่าย ๆ ก่อนแล้วกัน

เดินตรงไปข้างหน้า Aller tout droit (อัลเล่ ตุ๊ ดรัว)

เลี้ยวซ้าย tourner à gauche ตุกเน่ อะ โกช

เลี้ยวขวา tourner à droite ตุกเน่ อะ ดรวท

ตรงมุม au coin โอ กวง

ข้างหน้า en face ออง ฟาซ ใช้บอกว่าสถานที่อยู่หน้าอะไร เช่น Il est en face de la poste. มันอยู่หน้าไปรษณีย์

อีกฝั่งหนึ่ง à l"autre côté อะ โลเทรอะโกเต้ ใช้บอกว่าอยู่คนละฟาก

อีกทิศ อีกด้านหนึ่ง dans l"autre sens ดองโลเทรอะซองส์ ใช้บอกเวลามาผิดทาง ขึ้นรถผิดด้าน เหมาะสำหรับใช้บนรถไฟฟ้า

เอ้าได้แค่นี้ก็เก่งแล้ว อวยพรให้กับคนฝรั่งเศสที่โชคดีเจอหนูด้วยก็แล้วกัน (ฮ่า ๆ)