ReadyPlanet.com


ทำยังไงถึงจะพูดฝรั่งเศสได้เร็วๆคะ ?


สวัสดีค่ะ :) บอกก่อนเลยว่าตอนนี้ไม่ได้อยู่ไทยนะคะ อยู่สวิส(แถบฝรั่งเศส) คือว่าหนูย้ายมาเรียนที่นี่ได้ประมาณ 4 เดือนละค่ะ แต่ว่ายังพูดไม่ค่อยได้เลย ตอนไปโรงเรียนได้อยู่ห้อง Accueil ค่ะ อยากจะถามว่ามีวิธีอย่างไรบ้าง ที่จะสามารถทำให้เราพูดได้เร็ว สื่อสารรู้เรื่อง ฟังรู้เรื่องบ้างค่ะ ? เพราะว่าที่ห้องหนูก็จะมีแต่ชาวต่างชาติทั้งนั้น ืทำให้เราสื่อสาร(กับคนที่พูดฝรั่งเศส)ยังไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่ แต่เวลาคุยกับเพื่อนในห้องก็พูดอังกฤษบ้างฝรั่งเศสบ้าง ปนๆกันไปค่ะ เวลาดูหนังฝรั่งเศส ก็ยังฟังไม่รู้เรื่องค่ะ มีครั้งหนึ่ง หนูได้ไปทดลองเรียนห้องปกติ โอ้โห ! เป็นอะไรที่ยากมากค่ะ ยิ่งวิชาฝรั่งเศส ประวัติศาสตร์ ยิ่งยากมากค่ะ แถมยังมีเรียนเยอรมันอีก (ฝรั่งเศสยังเอาตัวเองไม่รอด 555) แต่ว่าคณิต อังกฤษ พอได้ค่ะ มันจะมีวิธีไหนที่เราจะสามารถสื่อสารได้เร็วๆบ้างคะ ? เพื่อนฝรั่งก็ไม่ค่อยมีหรอกค่ะ ทำยังไงดีคะ ช่วยหน่อยค่ะ :) ละถ้าในห้องเรียนปกติ ศัพท์ที่เราไม่เข้าใจ เปิดดิกมันไม่ทันกินเลยค่ะ 5555 ถามเพื่อนก็ไม่ค่อยรู้เรื่องค่ะ ถามครูก็ไม่ค่อยรู้เรื่องหรอกค่ะ สรุปคือไม่รู้เรื่องเลยค่ะ 5555555


Post by Buerre :: Date 2012-04-19 23:18:03 IP : 81.221.130.163


[1]

Opinion No. 1 (3331280)
โห ถามเป็นชุดๆเลยนะครับ ตามทฤษฎีวิทยาศาสตร์อินพุทมากเท่าไหร่เอ้าท์พุทก็มากเท่านั้น ถ้าอยากพูดได้เร็วก็คงต้องฝึกฟังและพูดเยอะๆ ไม่ต้องกลัวผิดเพราะผิดอยู่แล้ว ที่สำคัญต้องฝึกให้ตัวเองคิดเป็นภาษาฝรั่งเศสให้ได้ ถ้ายังคิดเป็นภาษาไทยหรือภาษาอื่นก็จะยังพูดฝรั่งเศสได้ช้าและไม่เป็นธรรมชาติ สี่เดือนถ้าไม่มีพื้นฐานมาก่อนก็ยังถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่พูดไม่ค่อยได้นะครับ ส่วนใหญ่ครึ่งปีก็ยังพูดได้ไม่มากยกเว้นพวกมีพรสวรรค์นะครับ ท่องศัพท์น้อยๆแต่ท่องทุกวัน อย่าท่องวันละเยอะๆเพราะจะลืม จัดหมวดหมู่ในการท่องดีๆ เขียนศัพท์ไว้ในที่ที่เห็นบ่อยๆช่วยได้มาก ฟังโทรทัศน์เยอะๆถึงแม้จะฟังไม่ออกและมีแต่หนังไร้สาระ คบเพื่อนต่างชาติเท่านั้นคนไทยเก็บไว้ทีหลัง ที่เหลือก็เป็นเรื่องของความตั้งใจแล้วละครับ สู้เต็มสองร้อยไปเลย
By อาจารย์ต้น Date 2012-04-20 00:08:16 IP : 110.169.203.201


Opinion No. 2 (3331281)

อยู่ตรงนั้นก็นับว่าโชคดีที่ไม่มีสังคมไทยที่จะชักจูงให้เราพูดไทย คงต้องอ่านหนังสือให้มากน่ะครับ พูดให้เยอะๆ มองหาเพื่อนที่ภาษาดีหน่อย พอถึงเวลาพูดจริงสิ่งที่เราได้อ่านๆ มาจะถูกนำมาใช้เองน่ะ เวลาไม่รู้ศัพท์เปิดดิกอาจไม่ทันการณ์ แต่อย่าปล่อยให้มันผ่านแล้วผ่านเลย ว่างเมื่อไรค้นคำดูทันที ความถี่ในการเจอจะทำให้เราจำได้เอง พูดไปอย่ากลัวผิด เดี๋ยวฝรั่งเขาจะแก้ให้เราเอง แล้วเราก็จะเริ่มพูดได้โดยการเลียนแบบสิ่งที่ถูกต้อง หนังฝรั่งเศส ดูแล้วอาจจะเครียดกว่าเดิมนะ บางทีดูคำบรรยายภาษาอังกฤษแล้วยังไม่เข้าใจเลย ฮา ถ้าอยากฝึกแนะนำให้ดูหนังดีวีดี hollywood ที่พากษ์เป็นฝรั่งเศสน่าจะดีกว่านะ(แผ่นที่มันเปลี่ยนภาษาได้น่ะ)

By ไวศย Date 2012-04-20 00:10:59 IP : 110.168.246.183


Opinion No. 3 (3331298)
พูดไปโลด คิดแค่ว่ามันเป็นภาษาไทย ภาษาลาวแล้วกัน ไม่ต้องคิดมาก
By L'arc-en-ciel (S-wichayut-at-hotmail-dot-com)Date 2012-04-20 10:25:12 IP : 180.180.27.241


Opinion No. 4 (3331299)
ผมคิดแบบนี้ ผมก้อพูดได้ ผมไม่กลัว
By L'arc-en-ciel (S-wichayut-at-hotmail-dot-com)Date 2012-04-20 10:26:30 IP : 180.180.27.241


Opinion No. 5 (3331300)
ไม่สามารถcomment ได้ เพราะ จะถูก กบว เซนเซอร์
By เพลง Date 2012-04-20 10:34:19 IP : 27.55.9.67


Opinion No. 6 (3331358)
ขอบคุณทุกคอมเม้นต์ดีๆค่ะ แต่ติดที่ว่าเพื่อนฝรั่งไม่ค่อยมีอ่ะค่ะอย่างว่าตอนนี้อยู่ห้องAccueil(ห้องปรับภาษา) แต่ตอนนั้นที่ได้ขึ้นไปห้องปกติหนูก็บอกเพื่อนเขาละนะว่าถ้าฉันพูดผิดช่วยแก้ให้หน่อยได้ไหม เขาก็ยังไม่ค่อยยื่นมาช่วยมาเราอยู่ดีจะหาว่าหนูนิสัยไม่ดีก็ไม่ใช่นะคะ555555 ตอนนี้ก็พยายามคิดให้ภาษาฝรั่งเศสมันเป็นภาษาหลักอยู่ค่ะแต่อาจจะต้องใช้เวลาซึมซับนานนิดนึง555 มีคำถามค่ะ la façon la manière ต่างกันยังไงคะ ? ใช้ต่างกันยังไง ? แล้วคำพูดที่ว่า ça marche หนูไม่รู้ว่ามันพิมพ์ว่ายังไงหรอกจำเสียงมาแล้วเดาๆเอา ว่าน่าจะเขียนแบบนี้ 5555 มันแปลว่าอะไรหรอคะ ? ได้ยินบ่อยมากค่ะ ขอบคุณค่ะ :)
By Buerre Date 2012-04-20 17:54:00 IP : 81.221.79.160


Opinion No. 7 (3331424)
ca marche = ca peut aller = it"s ok ครับ คนฝรั่งเศสใช้บ่อยๆ สู้ๆ
By Dasz Date 2012-04-21 14:56:44 IP : 27.130.149.165


Opinion No. 8 (3331483)
ขอบคุณค่าาา-/|-
By Buerre Date 2012-04-22 14:09:50 IP : 81.221.222.218


Opinion No. 9 (3420630)

หนูก็เรียนอยู่ฝรั่งเศสเหมือนกันค่ะ อยู่ที่นี้มาได้ 6 เดือนแล้ว ยังพูด อ่าน เขียน ไม่ค่อยได้เลยค่ะ แล้วพอกลับมาที่บ้านก็โดนบังคับให้เรียนอย่างหนัก ปกติเป็นคนเรียนช้ามากเรียนไปเรื่อยๆอ่ะค่ะ แต่พอมาที่นี้แบบว่าทุก 5 นาที ต้องรู้คำศัพท์อย่างน้อย 20 คำแล้วค่ะ หนูทำไม่ได้อ่ะค่ะ เพื่อนก็พอสื่อสารกันได้ค่ะ ผิดๆถูกๆ เครียดมากเลยค่ะที่พูดภาษาเขาไม่ได้ ช่วยแนะนำหน่อยนะค่ะ ว่าหนูควรทำยังไงดี?

By People in France (ploy-dot-pariphat-at-gmail-dot-com)Date 2014-09-11 00:53:33 IP : 86.193.91.127


Opinion No. 10 (3421318)

 บางทีการที่เราคุยกับฝรั่งไม่ได้ ไม่ใช่ว่าเราพูดภาษาเขาไม่ได้อย่างเดียว แต่เราไม่รู้ในสิ่งที่เขาพูดครับ ทางแก้ นอกจากต้องเรียนภาษาอย่างสม่ำเสมอและเอาจริงเอาจังแล้ว เรายังต้องหาความรู้เกี่ยวกับเนื้อหาใส่ตัวต้วยครับ เช่น ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การเมือง และอื่น ๆ เราถึงจะทันความคิดของเขาครับ แต่อย่าลึมครับ การเรียนภาษานั้น ไม่ใช่เสกด้วยไม้วิเศษภายในสามสี่ห้าเดือน เราต้องสะสมกันเป็นปี ๆ ครับ อย่าเพิ่งท้อ เพราะ อ ต้น กว่าจะพูดได้คล่อง ก็ต้องเรียนเป็นสิบ ๆ ปีครับ

By อาจารย์ต้น Date 2014-09-30 20:57:49 IP : 124.122.164.197


Opinion No. 11 (3492209)

 หนูไม่เก่งภาษาอังกฦษเลย  หนูกำลังเรียนภาษาฝรั่งเศลอยู่ค่ะตอนนี้  พอจะแนนำหนูได้ไหมค่ะต้องยังเพื่อจะให้เข้าใจและเขียนภาษาฝรั่งเศลได้  

By may (maesa-dot-mataya-at-gmill-dot-com)Date 2016-10-14 15:15:15 IP : 182.232.83.209


Opinion No. 12 (4180638)

ผมอยากไปเรียนภาษาฝรั่งเศส​ที่วิสเซอร์​แลนด์​ครับคือผมมีแฟนอยุ่ที่ฝรั่งเศส​เมือง​ Annecy.ผมว่าจะย้ายไปอยู่ที่นั้นแต่ผมไม่ได้ภาษาผมอยากไปเรียนแบบเรียนไปทำงานไปมีไหมครับช่วยแนะนำที่ครับ

By สุนทร Date 2019-07-20 21:08:11 IP : 223.24.158.205



[1]


Opinion
Opinion *
By  *
E-Mail 
Don't Display E-mail


Copyright © 2010 All Rights Reserved.